Бюро записей актов гражданского состояния (ЗАГС) города Мары является ключевым государственным учреждением Марыйского велаята, отвечающим за государственную регистрацию актов гражданского состояния населения. В данной статье собрана актуальная контактная информация, реквизиты, описание услуг и важные нюансы обращения за документами, в т.ч. для граждан, находящихся за рубежом.
Общая информация о городе Мары и велаяте
Мары — третий по величине город Туркменистана, расположенный в пустыне Каракум. Исторически город является важным узловым центром на Великом Шелковом пути и бывшей столицей процветающей области Маргиана. Сегодня он является административным центром Марыйского велаята.
- Почтовый индекс Марыйского велаята: 745400
- Телефонный код города Мары: +993 522 (или 22 по старым схемам)
Контакты Бюро ЗАГС города Мары
Основное бюро записей актов гражданского состояния (Бюро ЗАГС) города Мары находится по следующему адресу:
Адрес:
г. Мары, ул. Нобат Баши, 4
(В некоторых справочниках адрес может указываться как «Ул. А. Навои» для районных отделений, но центральное городское бюро находится на ул. Нобат Баши).
Телефоны:
- +993 (522) —14-92 — справочно-информационный / приемная
- +993 (522) —00-31 — дополнительный контакт администрации велаята / отдела юстиции
- Местные номера (без кода страны/города): 39-428, 34-104
Важно: При звонке из-за границы (например, из России) набирайте: +993 522 XXXXXXX. Нуль в коде города (0) набирать не нужно.
Электронные контакты и сайты:
- Официальный сайт Минюста РТ: minjust.gov.tm (раздел «Органы ЗАГС»)
- Портал госуслуг Туркменистана (если доступен для данного региона)
Предоставляемые услуги
Отдел ЗАГС города Мары осуществляет государственную регистрацию следующих актов гражданского состояния:
- Рождение — выдача свидетельств о рождении (формы установленного образца).
- Брак — регистрация вступления в брак, выдача свидетельства о браке.
- Расторжение брака — регистрация развода (по совместному заявлению или решению суда).
- Смерть — регистрация случая смерти, выдача свидетельства о смерти;
- Усыновление (удочерение) — регистрация усыновления.
- Установление отцовства — добровольное признание отцовства.
- Смена имени/фамилии — регистрация перемены имени, фамилии, отчества.
- Восстановление/исправление записей — внесение исправлений в акты записей, восстановление утерянных записей.
- Необходимо написать заявление от имени начальника Бюро ЗАГС г. Мары.
- Предложить копию паспорта (или другого удостоверяющего документа).
- Указать реквизиты актовой записи (номер записи, дата, том/книга, если известны, например, актовая запись № 1133).
- Оплатить консульский сбор.
- Консульство направит запрос в Минюст/ЗАГС Мары по дипломатическим каналам.
- Доверенность должна быть заверена нотариусом РФ и иметь апостиль (или прошла консульскую легализацию в посольстве Туркменистана в Москве) для действия на территории Туркменистана.
- Доверенное лицо подает заявление и получает готовый документ.
- Режим работы: Обычно государственные органы Туркменистана работают с понедельника по пятницу с 09:00 до 18:00 (перерыв с 13:00 до 14:00). Суббота и воскресенье — выходные. Рекомендуется уточнять режим по телефонам +993 522 3-14-92 или 39-428 перед визитом.
- Язык документооборота: Официальный язык — туркменский. Русский язык широко используется в устной речи, но официальные заявления лучше писать на туркменском или предоставлять нотариальный перевод.
- Архивные записи: Если событие (рождение, брак) произошло давно (в советское время или 90-е), записи могут находиться в архиве. Указание точной даты, ФИО родителей и номера актовой записи (как в примере № 1133) значительно ускоряет поиск.
- Переименование населённых пунктов: Обратите внимание, что некоторые города велаята меняли названия (например, г. Иолотань переименован в Ёлётен). При запросе уточняйте актуальное название места регистрации.
- Официальный интернет-портал Туркменистана
- Посольство Туркменистана в Российской Федерации (г. Москва) — для консульских действий;
Получение дубликатов свидетельств (для граждан РФ и зарубежных стран)
Согласно обращениям в открытых источниках, многие выходцы из Мары, проживающие сейчас в России (например, в Волгограде, Москве и др.), сталкиваются с необходимостью получения дубликатов свидетельств о рождении, браке или смерти.
Способы получения:
Вариант А: Через Консульство Туркменистана в РФ (Рекомендуемый)
Самый надежный способ для граждан, находящихся в России — обратиться в Посольство Туркменистана в Москве или Генеральное консульство в Санкт-Петербурге.
Вариант Б: Через доверенное лицо (Нотариальная доверенность)
Можно оформить нотариальную доверенность на родственника или юриста в Туркменистане (г. Мары), который лично явится в ЗАГС по адресу: ул. Нобат Баши, 4.
Вариант В: Почтовый запрос (Сложный и долгий)
Прямая отправка почты из РФ в Туркменистан возможна, но требует точного знания реквизитов и оплаты ответного международного почтового перевода. Адрес для отправки:
745400, Туркменистан, Марыйский велаят, г. Мары, ул. Нобат Баши, 4 — Бюро ЗАГС
Особенности работы и полезные советы
Контакты районных отделов ЗАГС Марыйского велаята (Справочно)
Если регистрация происходила не в городе Мары, а в этрапе (районе), нужно обращаться в соответствующий районный отдел ЗАГС (часто расположен в здании администрации этрапа / хякимията).
| Населенный пункт / Этрап | Телефон (код +993 522) | Примечание |
|---|---|---|
| г. Мары (Центральный) | 3-14-92 / 6-00-31 | ул. Нобат Баши, 4 |
| г. Ёлётен (бывш. Иолотань) | Уточнять у хякимията | Районный ЗАГС |
| Тагтабазарский этрап | Уточнять у хякимията | Центр — с. Тагтабазар |
| Другие этрапы (Мурчабазар, Сакарчага, Баир и др.) | См. сайт minjust.gov.tm | Контакты лучше уточнять через велаятское управление юстиции |
Важные ссылки
Дата актуализации информации: 10 июля 2026 г. Контактные данные (телефоны, режим работы) могут меняться. Настоятельно рекомендуется звонить по указанным номерам +993 522 3-14-92 или 39-428 для подтверждения актуальной информации перед посещением или отправкой документов.