Многие русскоязычные жители и гости Эмирата Шаржа ищут информацию по запросу «Номер ЗАГСа в Шарье». Однако важно сразу сделать ключевое уточнение: в Объединенных Арабских Эмиратах (ОАЭ) и в Эмирате Шаржа в частности не существует учреждения под названием «ЗАГС» (Запись Актов Гражданского Состояния). Это термин, принятый в странах постсоветского пространства (Россия, Беларусь, Казахстан и др.).

Функции, которые в России выполняет ЗАГС (регистрация браков, рождений, смертей, разводов, изменение имени), в Шарже распределены между несколькими государственными органами. Куда именно нужно обращаться, зависит от вашего гражданства, религии и типа регистрируемого акта.

Кому и куда обращаться в Шарже?

А. Для мусульман (граждан ОАЭ и резидентов)

Регистрация брака (никяха), развода, а также учет рождений и смертей для мусульман осуществляется через Шариатские суды (Sharia Courts) и Министерство юстиции ОАЭ (MOJ).

• Шариатский суд в Шарже (Sharjah Sharia Court): Основной орган по регистрации браков и разводов по шариату.
• Министерство юстиции (MOJ): Единый портал для оформления заявлений на брак, получения справок, легализации документов.

Б. Для немусульман (экспатов, туристов)

С недавнего времени (федеральный закон № 41 за 2022 г.) немусульмане могут регистрировать брак, развод, усыновление и наследование через гражданские суды, не прибегая к шариатским нормам.

• Гражданский суд по делам семьи в Шарже (Civil Family Court): Рассматривает дела немусульман. Подача заявления часто происходит онлайн через портал MOJ или приложение «Najiz».
• Посольства и Консульства: Гражданам РФ, стран СНГ и других государств часто требуется параллельно оформить акт в консульском отделе своего посольства (в Дубае или Абу-Даби) для признания документа на родине.

В. Регистрация рождений и смертей (для всех резидентов)

• Департамент здравоохранения Шаржи (Sharjah Health Authority) / Министерство здравоохранения (MOHAP): Выдача медицинских уведомлений о рождении/смерти (Notification of Birth/Death).
• Федеральный орган по идентичности и гражданству (ICP / ICA): Окончательная регистрация рождения, выдача сертификата о рождении (Birth Certificate), выдача Emirates ID для новорожденного, регистрация смерти, отмена визы/Emirates ID умершего.

Ключевые контактные телефоны и каналы связи в Шарже

Поскольку единого «номера ЗАГСа» нет, ниже приведены актуальные контакты основных ведомств, выполняющих эти функции в Эмирате Шаржа (актуально на 2024–2026 гг.).

Единые горячие линии Правительства ОАЭ и Шаржи

1. 800 555 (Sharjah Government Contact Centre): Единый центр обслуживания жителей Эмирата Шаржа. Операторы говорят на арабском, английском и часто на русском/урду/хинди. Могут подсказать точный отдел, режим работы и необходимые документы.
2. 800 111 (UAE Government Contact Centre): Федеральная горячая линия по всем министерствам (MOJ, ICP, MOHAP).

Министерство юстиции (MOJ) — Браки, разводы, нотариальные услуги

• Телефон: 800 665 (800 MOJ)
• Сайт/Портал: moj.gov.ae (подача заявлений на брак, проверка статуса, оплата пошлин).
• Приложение: MOJ UAE (iOS / Android) / Najiz (для гражданских дел немусульман).
• Адрес Шариатского суда в Шарже: Al Qasimia Area, Sharjah (рядом с Sharjah Courts Complex).

Федеральный орган по идентичности и гражданству (ICP / ICA) — Сертификаты рождения/смерти, Emirates ID, визы

• Телефон: 600 522 222 (единый номер ICP по ОАЭ).
• Сайт/Портал: icp.gov.ae (Smart Services).
• Приложение: ICP UAE / UAEICP.
• Центр счастья (Happiness Center) ICP в Шарже: Al Qasimia, Sharjah (для личной подачи биометрии и получения готовых документов).

Министерство здравоохранения и профилактики (MOHAP) — Мед. уведомления о рождении/смерти

• Телефон: 800 111 11
• Сайт: mohap.gov.ae.
• Важно: Первичное уведомление о рождении выдает больница (например, Al Qassimi Hospital, Kuwait Hospital, University Hospital Sharjah). Далее родители сами оформляют сертификат через ICP.

Посольство РФ в Абу-Даби и Генеральное консульство РФ в Дубае

Для оформления российских документов (свидетельства о рождении, браке, смерти) на основе местных сертификатов.

• Посольство РФ в Абу-Даби (консульский отдел): +971 2 443 42 00, консульский email: cons.abudhabi@mid.ru.
• Генконсульство РФ в Дубае: +971 4 331 02 00, консульский email: cons.dubai@mid.ru.
• Режим приема: Строго по предварительной записи через сайт konsul.mid.ru.

Пошаговые алгоритмы популярных услуг

Регистрация брака (для резидентов ОАЭ)

1. Подготовка документов: Оригиналы и копии паспортов, Emirates ID, свидетельства о разводе/смерти супруга (если было), медицинского свидетельства о пригодности к браку (предбрачный скрининг — обязателен в гос. клиниках MOHAP/DHA).
2. Подача заявления:
   • Мусульмане: Через портал MOJ (услуга «Marriage Contract») или лично в Шариатском суде.
   • Немусульмане: Через портал MOJ / приложение Najiz (услуга «Civil Marriage»).
3. Оплата пошлины: Онлайн через портал.
4. Церемония/Подписание: В назначенное время (онлайн или очно) подписывается контракт. Выдается электронный/бумажный Marriage Certificate.
5. Легализация для РФ/СНГ: Апостиль в MOFA (Министерство иностранных дел ОАЭ) -> Перевод на русский -> Посольство/Консульство РФ для простановки штампа или выдачи российского свидетельства.

Получение сертификата о рождении ребенка

1. В больнице получаете Birth Notification (медицинское уведомление) — обычно на английском/арабском.
2. В течение 30 дней (для резидентов) подаете заявление на Birth Certificate через портал ICP (icp.gov.ae) или приложение ICP UAE.
3. Прикрепляете сканы: уведомление из больницы, паспорта родителей, Emirates ID родителей, брачный сертификат (аттестованный).
4. Оплачиваете пошлину;
5. Получаете электронный сертификат (PDF с QR-кодом) и/или забираете пластиковую карту в Happiness Center ICP.
6. Оформляете Emirates ID и Визу для ребенка (также через ICP).
7. Оформляете российский паспорт/свидетельство в Генконсульстве РФ в Дубае.

Важные нюансы и частые ошибки

• Нет «ЗАГСа» — нет единого окна. Не ищите здание с вывеской «ЗАГС». Вам нужны: Sharia Court / Civil Family Court (брак/развод), ICP (документы/ID), MOHAP (мед. основания).
• Апостиль ОАЭ. С 2022 года ОАЭ вступил в Конвенцию Гаагского конвенции 1961 г. Официальные документы (свидетельства о браке, рождении, судебные решения) для России и стран СНГ не требуют консульской легализации, достаточно поставить Апостиль в Министерстве иностранных дел ОАЭ (MOFAIC). Это делается онлайн на портале mofaic.gov.ae или через приложение MOFAIC.
• Перевод документов. Для подачи в российские консульские учреждения или органы ЗАГС в РФ документы на арабском/английском должны быть переведены на русский нотариально заверенным переводчиком (в РФ) или аккредитованным переводчиком в ОАЭ.
• Сроки. Регистрация рождения — в течение 30 дней (штрафы за просрочку). Регистрация брака, лучше заранее (предбрачный скрининг занимает несколько дней).
• Развод. Процедура сложная и зависит от закона, регулирующего брак (шариат / гражданский закон ОАЭ / закон страны гражданства). Обязательно требуется консультация юриста (Legal Consultant), лицензированного в Шарже.

Полезные мобильные приложения (Must Have)

Резюме: Куда звонить прямо сейчас?

Если у вас конкретный вопрос «где оформить…», звоните по этим приоритетным номерам:

• Общий справочник по Шарже (на русском/английском): 800 555
• Брак / Развод / Нотариус (MOJ): 800 665
• Сертификат рождения / Emirates ID / Визы / Смерть (ICP): 600 522 222
• Медицинское уведомление о рождении / Скрининг (MOHAP): 800 111 11
• Консульский отдел РФ (Дубай): +971 4 331 02 00 (только по записи через konsul.mid.ru).

Статья подготовлена на основе актуального законодательства ОАЭ и структуры госорганов Эмирата Шаржа. Контактные телефоны и порталы могут меняться, рекомендуется проверять их на официальных сайтах moj.gov.ae, icp.gov.ae, mohap.gov.ae, sharjah.gov.ae перед обращением.