Подача заявления в органы записи актов гражданского состояния (ЗАГС) — это важный юридический шаг‚ будь то регистрация брака‚ развода‚ рождения ребенка или смены имени. В Ташкенте‚ как и во всей Республике Узбекистан‚ процедура регулируется Кодексом РУз «О браке и семье»‚ Законом РУз «Об актах гражданского состояния» и Постановлениями Кабинета Министров. В данной статье мы подробно разберем пакет документов для самых частых жизненных ситуаций‚ нюансы электронной подачи через ЕПИГУ (epigu.gov.uz) и ответы на популярные вопросы.

Общие правила и подготовка к визиту

Прежде чем собирать конкретный пакет‚ обратите внимание на универсальные требования:

• Оригиналы и копии: Обычно требуются оригиналы документов для предъявления и копии для оставления в деле (часто копии заверяет сотрудник ЗАГС по оригиналу).
• Удостоверение личности: Паспорт гражданина РУз (или ID-карта), основной документ для любого действия. Для иностранцев, паспорт и вид на жительство/регистрация.
• Госпошлина: Оплата производится заранее (через мобильные банки‚ терминалы‚ портал my.gov.uz или банковское приложение). Квитанция (электронная или бумажная) обязательна к предъявлению.
• Электронная подача: Большинство услуг доступно на портале ЕПИГУ (epigu.gov.uz) или в приложении «myGov». Это позволяет сэкономить время и избежать очередей. При электронной подаче сканы документов загружаются в систему‚ а оригиналы предъявляются при личном визите для получения свидетельства.
• Перевод документов: Документы‚ выданные за рубежом (на иностранных языках)‚ должны быть переведены на узбекский или русский язык и нотариально заверены (если иное не предусмотрено международными договорами‚ например‚ Минской конвенцией 1993 г. для стран СНГ).

Регистрация брака

Основной пакет документов (оба замужествующих):

1. Заявление установленного образца (заполняется на месте или формируется автоматически на ЕПИГУ).
2. Паспорта (или ID-карты) обоих лиц — оригиналы.
3. Квитанция об оплате госпошлины; Размер пошлины устанавливается в БРВ (базовых расчетных величинах) и меняется ежегодно. Актуальную сумму уточняйте на my.gov.uz или в банке.
4. Свидетельство о расторжении предыдущего брака (оригинал) — если кто-то был в браке ранее. Важно: Свидетельство о разводе‚ выданное судом‚ должно вступить в законную силу (обычно через 1 месяц после решения).
5. Свидетельство о смерти супруга(и) — если предыдущий брак прекратился из-за смерти.

Особые случаи:

• Иностранные граждане: Паспорт + документ‚ подтверждающий законность пребывания в РУз (виза‚ регистрация‚ вид на жительство) + Справка о бракососпособности (Certificate of No Impediment) из страны гражданства‚ легализованная (апостиль) и переведенная.
• Лица до 18 лет: Разрешение хокима района/города на вступление в брак до достижения брачного возраста (по уважительным причинам: беременность‚ рождение ребенка‚ эмансипация).
• Смена фамилии: Если один из супругов хочет взять двойную фамилию (через дефис)‚ об этом нужно заявить в заявлении. Двойная фамилия не может состоять более чем из двух частей.

Сроки:

Стандартный срок — 1 месяц со дня подачи заявления (для проверки обстоятельств‚ препятствующих браку). Сокращение срока (до 1 дня) возможно по уважительным причинам (беременность‚ угроза жизни‚ долгая разлука) по решению хокима или суда. Продление срока до 2 месяцев, по инициативе ЗАГС для установления обстоятельств.

Регистрация развода (расторжение брака)

Процедура кардинально отличается в зависимости от наличия общих несовершеннолетних детей и согласия супругов.

Через ЗАГС (административный порядок) — ЕСЛИ:

• Нет общих несовершеннолетних детей.
• Оба супруга согласны на развод.
• Один из супругов: признан безвестно отсутствующим‚ недееспособным‚ осужден к лишению свободы на срок более 3 лет.

Документы для развода через ЗАГС:

1. Заявление (общее или от одного супруга — в случаях‚ предусмотренных законом).
2. Паспорта обоих супругов (оригиналы).
3. Свидетельство о регистрации брака (оригинал). Если утеряно — восстанавливают в том же ЗАГСе‚ где регистрировали брак‚ или через ЕПИГУ.
4. Квитанция об оплате госпошлины (платит каждый супруг или один за двоих).
5. Решение суда (в случае развода с безвестно отсутствующим/недееспособным/осужденным), оригинал в законной силе.

Срок: Развод регистрируется через 1 месяц со дня подачи заявления (срок для раздумья). Супруги должны явиться вместе для получения свидетельств.

Через Суд — ЕСЛИ:

• Есть общие несовершеннолетние дети.
• Один из супругов не согласен на развод.
• Супруг(а) уклоняется от подачи заявления в ЗАГС (не явился за месяц).

В суде понадобятся: исковое заявление‚ паспорт истца‚ свидетельство о браке‚ свидетельства о рождении детей‚ квитанция о госпошлине‚ документы о имуществе (если делится)‚ соглашение об удержании детей (если есть). После вступления решения в силу — обращение в ЗАГС для получения свидетельства о разводе (паспорт‚ решение суда‚ квитанция).

Регистрация рождения ребенка

Сроки:

Заявление подается в течение 1 месяца со дня рождения (пропуск срока без уважительной причины влечет штраф). Родить ребенка можно в роддоме или дома (тогда нужен акт медосмотра/протокол осмотра).

Документы (родители в браке):

1. Медицинское свидетельство о рождении (выдается роддомом/врачом) — оригинал (остается в ЗАГСе).
2. Паспорта обоих родителей (оригиналы).
3. Свидетельство о браке родителей (оригинал).
4. Заявление (заполняется на месте или на ЕПИГУ).

Документы (родители НЕ в браке):

• Совместное заявление отца и матери (личное присутствие обоих обязательно для установления отцовства).
• Медицинское свидетельство о рождении.
• Паспорта матери и отца.
• Если отец не может явиться — заявление матери + нотариально заверенное заявление отца об установлении отцовства (или решение суда об установлении отцовства).

Особенности через ЕПИГУ:

С 2023 года доступна услуга «Получение свидетельства о рождении ребенка» в режиме «онлайн». Родители загружают сканы паспортов‚ свидетельства о браке и фото мед. свидетельства. Свидетельство можно получить курьером (оплата доставки) или забрать в ЗАГСе. Мед. свидетельство оригинал все равно нужно сдать в ЗАГС (курьер может забрать его при доставке свидетельства или родители сдают его лично заранее).

Смена имени‚ фамилии‚ отчества (для взрослых)

Гражданам РУз‚ достигшим 16 лет‚ разрешено менять ФИО. До 16 лет — по заявлению родителей/опекунов с учетом мнения ребенка (с 10 лет).

Необходимые документы:

1. Заявление установленного образца (2 экземпляра).
2. Паспорт (оригинал).
3. Свидетельство о рождении (оригинал).
4. Свидетельство о браке/разводе (если есть) — оригиналы.
5. Свидетельства о рождении несовершеннолетних детей (оригиналы) — их записи тоже изменят.
6. Квитанция об оплате госпошлины.
7. Справка об отсутствии/наличии судимости (свидетельство о несудимости) — актуальная на момент подачи (срок действия обычно 3 месяца). Получается через МВД или ЕПИГУ.
8. Справка из банка об отсутствии/наличии кредитных обязательств (часто требуется для проверки добросовестности заемщика).

Срок рассмотрения: до 1 месяца. После регистрации смены имени — обязательная замена паспорта в течение 1 месяца (штраф за просрочку). Также нужно менять права‚ банковские карты‚ договоры‚ ИНН (теперь ПИНФЛ не меняется‚ но данные в реестрах обновляются).

Восстановление утерянных/испорченных свидетельств (Дубликаты)

Можно оформить в любом ЗАГСе Ташкента (независимо от места первичной регистрации) или через ЕПИГУ.

• Заявление.
• Паспорт (оригинал).
• Квитанция об оплате госпошлины.
• Документы‚ подтверждающие факт регистрации акта (если есть копии‚ старые фото). Если ничего нет — сотрудник ЗАГС найдет запись в архиве/базе данных по ФИО и дате.

Регистрация усыновления (удочерения)

Исключительная компетенция суда. После вступления решения в силу:

• Решение суда (оригинал в законной силе).
• Заявление усыновителя(ей).
• Паспорта усыновителей.
• Свидетельство о рождении ребенка.
• Свидетельство о браке усыновителей (если усыновляют совместно).
• Квитанция о госпошлине.
• Согласие опекательного органа (прилагается к делу суда‚ но копия может потребоваться ЗАГСу).

Электронные сервисы: ЕПИГУ и myGov — как это работает в Ташкенте

Город Ташкенет полностью интегрирован в систему «Электронное правительство».

Пошаговая инструкция для ЕПИГУ (epigu.gov.uz):

1. Авторизация через ESIA (ЕСИА) — логин/пароль от my.gov.uz или ЭЦП (электронная цифровая подпись).
2. Поиск услуги: «Регистрация брака»‚ «Регистрация рождения»‚ «Получение дубликата» и т.д.
3. Заполнение электронной формы (данные часто подтягиваются из профиля автоматически).
4. Прикрепление сканов/фото документов (паспорты‚ мед; свидетельства‚ решения судов).
5. Оплата госпошлины онлайн (картой UzCard/Humo/Visa/Mastercard).
6. Подача заявления. Приходит уведомление о регистрации заявки (номер квитанции).
7. Важно: Назначенная дата визита в ЗАГС (для брака — для церемонии/подписи; для рождения — для сдачи оригинала мед. свидетельства и получения свидетельства).

Преимущества:

• Нет очередей на прием документов.
• Автоматическая проверка данных (ПИНФЛ‚ адрес регистрации).
• Отслеживание статуса в личном кабинете.
• Возможность заказа доставки готового свидетельства курьером (платная услуга «Почта Узбекистана» или частные операторы).

Адреса и контакты ЗАГСов в Ташкенте (ориентировочно)

В Ташкенте ЗАГСы привязаны к районным хокимиятам. Всего в городе более 10 территориальных управлений.

• Главное управление ЗАГС при Хокимите г. Ташкента: ул. Амира Темура‚ 107 (или актуальный адрес на сайте hokimyat.tashkent.uz).
• Районные отделения: Мирабадский‚ Юнусабадский‚ Чиланзарский‚ Шайхантахурский‚ Яшнабадский‚ Сергелийский‚ Аламазарский‚ Учтепинский‚ Бектемирский‚ Яккасарайский и др.

Совет: Перед визитом обязательно проверяйте актуальный адрес и режим работы на портале my.gov.uz (раздел «Структура» -> «ЗАГС») или звоните по единому справочню 1097 (колл-центр госуслуг). Запись на прием часто доступна только онлайн через ЕПИГУ.

Частые ошибки и советы (Чек-лист)

Подача документов в ЗАГС Ташкента в 2024–2025 годах максимально автоматизирована благодаря порталу ЕПИГУ и системе myGov. Главный совет — подготовьте пакет документов заранее‚ проверьте актуальность паспортов и оплатите пошлину онлайн. Для стандартных ситуаций (брак без сложностей‚ рождение в браке‚ дубликат) процесс занимает 15–20 минут в офисе ЗАГС (после онлайн-записи). В спорных или сложных случаях (развод с детьми‚ установление отцовства через суд‚ усыновление‚ документы иностранцев) рекомендуется проконсультироваться с юристом по семейному праву РУз перед подачей заявлений.

Данная статья носит информационный характер. Нормативная база может меняться. Официальную информацию всегда уточняйте на портале lex.uz‚ my.gov.uz или в колл-центре 1097.