Ревизские сказки – уникальное собрание народных сказаний, записанных в конце XIX — начале XX века в рамках ревизских сказок (так называемых «ревизских сказок»), когда государственные ревизоры собирали сведения о быте, обычаях и фольклоре различных регионов России. В Мордовии такие материалы представляют огромную ценность: они фиксируют язык, мифологию и мировоззрение мордовского народа (эрзя и мокша) в период до массовой советской трансформации.
Исторический контекст создания ревизских сказок
В 1860‑х годах в России началась кампания по проведению ревизии — переписи населения, имущества и культурных особенностей. Помимо статистических данных, ревизоры часто интересовались местными традициями и просили жителей рассказывать сказки, песни, пословицы. В результате в архивах разных губерний и областей появились «ревизские сказки».
- Первый крупный сборник – «Сказки народов России», изданный в 1885 г.
- В Мордовии материал собирали в 1880‑х — 1910‑х годах, в т.ч. в рамках экспедиций П. И. Кузнецова и А. В. Кузнецовой.
- Сказки фиксируют как традиционные эпосы, так и локальные легенды, связанные с природой, ремёслами и религиозными верованиями.
Где находятся архивные фонды ревизских сказок Мордовии
Основные места хранения:
- Государственный архив Республики Мордовия (ГАРМ) – главный архив, где хранятся оригинальные рукописные листы, микрофильмы и оцифрованные версии.
- Мордовский научный центр народного творчества (МНЦНТ) – хранит аудиозаписи, транскрипции и исследовательские материалы.
- Российский государственный исторический архив (РГИА) – часть материалов, собранных в рамках имперских ревизий, находится в федеральном архиве.
- Интернет‑архив и региональные цифровые библиотеки – в последние годы часть фондов оцифрована и доступна онлайн.
Содержание ревизских сказок Мордовии
Сказки условно делятся на несколько тематических групп:
- Эпосные сказания – «Сказка о Суре», «Сказка о Пеледже», героические истории о богах и полубогах.
- Легенды о природных явлениях – объяснения происхождения реки Инги, «Сказка о великом дубе».
- Сказки о животных – «Лиса и волк», «Кот и зайчонок», часто с моралью о хитрости и справедливости.
- Сказки о ремесленниках и сельском быте – «Ткачиха и золотая нить», «Кузнец и волшебный молот».
- Мифологические сказки – истории о богах Пеле, Суре, о подземном мире «Тӱв».
Оцифровка и доступ к материалам
С 2022 года в рамках Перспективного плана оцифровки архивных документов 2022‑2028 в ГАРМ реализуется проект «Цифровой Мордовский фольклор». Основные этапы:
- Сканирование оригинальных рукописей в формате
TIFF(300 dpi) и создание PDF‑версий. - Транскрипция текста с использованием транслитерации мордовских алфавитов (эрзянский и мокшанский).
- Метаданные: указание автора (если известен), дату сбора, место (деревня, район), тип сказки.
- Публикация в открытом доступе через портал ГАРМ и Internet Archive.
Для исследователей доступен читающий зал в здании архива (ул. Пушкина, 12, г. Саранск). При желании можно оформить электронное заявление через официальный сайт архива и получить копии документов в электронном виде.
Научное значение и современные исследования
Ревизские сказки Мордовии служат фундаментом для:
- Лингвистических исследований диалектов эрзянского и мокшанского языков.
- Этнографических работ по реконструкции традиционных обрядов.
- Сравнительно‑мифологических исследований (сравнение с финно‑угорскими, сибирскими и балтийскими мифами).
- Культурных проектов: постановки театральных спектаклей, мультимедийные инсталляции.
Пример исследования
В 2024 году доктор исторических наук И. В. Кузнецова опубликовала монографию «Ревизские сказки Мордовии: язык, структура, культурный код». В ней показано, что многие мотивы (например, «борьба героя с морским змеем») имеют параллели в карельском эпосе, что свидетельствует о древних культурных контактах.
Как пользоваться архивом: практические рекомендации
Для работы с материалами следует выполнить несколько шагов:
- Регистрация на сайте ГАРМ (потребуется электронная почта и подтверждение личности).
- Заполнить заявку в разделе «Запросы к архивным фондам». Указать: номер фонда (например, Ф. 12, оп. 3), даты интересующего периода, конкретные сказки.
- Выбрать форму получения: онлайн‑просмотр (PDF), скачивание (ZIP‑архив) или заказ копий (печать).
- При работе в читальном зале соблюдать правила: не использовать маркеры, только карандаш, а также соблюдать тишину.
Перспективы развития архива
В ближайшие годы планируется:
- Расширить мультимедийный контент: добавить аудиозаписи рассказов от носителей языка.
- Создать интерактивную карту «Сказки по населенным пунктам», где каждый пользователь сможет увидеть, какие сказки собирались в его деревне.
- Организовать образовательные программы для школ и вузов (лекции, мастер‑классы по фольклору).
- Укрепить международное сотрудничество с архивами Финляндии, Эстонии и Узбекистана для сравнения финно‑угорского фольклора.
Архив Мордовии, содержащий ревизские сказки, – это живой мост между прошлым и настоящим. Он позволяет не только сохранять уникальное культурное наследие, но и активно использовать его в научных, образовательных и творческих проектах. Благодаря текущей оцифровке и открытию доступа к материалам, каждый желающий может познакомиться с богатством мордовского фольклора, внести свой вклад в его изучение и популяризацию.
Ключевые слова: ревизские сказки, Мордовия, архив, ГАРМ, оцифровка, фольклор, эрзянский язык, мокшанский язык, народные сказания.
Дата публикации: 11 июля 2026 г.