Архивная система Германии: Bundesarchiv, военные фонды и российско-германская оцифровка

Бесплатная консультация юриста

+7 (800) 301-07-30

Реклама jurik.ru

Архивная система Германии — одна из самых развитых, структурированных и доступных для исследователей в мире. Она не представляет собой единый монолитный орган, а состоит из сложной сети федеральных, земских (landesarchiven), муниципальных, специализированных и частных архивов. Статья подробно разбирает основные фонды, принципы их организации, возможности онлайн-доступа и специфику работы с документами, связанными с историей Германии XX века, включая нацистский период, историю ГДР и колониальное прошлое.

Федеральный архив Германии (Bundesarchiv) — центральный узел системы

Bundesarchiv, это главный государственный архив ФРГ, подчиняющийся Федеральному министерству внутренних дел. Он объединяет документы федеральных органов власти, политических партий, общественных организаций и известных личностей, а также наследие центральных органов управления нацистской Германии и ГДР.

Основные отделения и их специализация:

  • Кобленц (Zentrale): Центральное управление, архивы политических партий, объединений, звукохранилище, фильмотека;
  • Берлин-Лихтефельде (Abteilung Hauptstadt): Документы рейхских министерств и ведомств нацистской Германии (1933–1945), архивы СЭД и государственных органов ГДР, архив МфС (Штази) — примечание: основной архив МфС находится в отдельном учреждении (BStU), но тесно взаимодействует.
  • Фрайбург (Abteilung Militärarchiv): Военный архив. Ключевой фонд для военной истории: документы Пруссской армии, Рейхсвера, Вермахта, НВА ГДР и Бундесвера. Здесь хранятся деловые дела частей, штабов, личные дела офицеров, документы о награждениях и потерях.
  • Баяройт (Abteilung für Besetzungszeit und DDR-Geschichte): Документы об оккупационной зоне, истории ГДР и перехода к объединению.
  • Хоппштадтен-Вайерсбах (Außenstelle): Депо для малоиспользуемых массовых серий.

Ключевые проекты и цифровые ресурсы Bundesarchiv:

  1. Онлайн-каталог (Invenio): Основной поисковый инструмент (www.bundesarchiv.de). Позволяет искать по фондам (Bestände), описям (Findbücher) и отдельным единицам хранения (Einheiten).
  2. Цифровая фильмотека и фотоархив: Регулярно пополняемые коллекции оцифрованных кинохроник и фотографий. Доступны для просмотра и лицензирования.
  3. Проект «Веймар — первая немецкая демократия» (Weimar – die erste deutsche Demokratie): Масштабная инициатива по оцифровке и публикации в открытом доступе документов Веймарской республики (1918–1933).
  4. Тематический портал «Футбол в архивах»: Уникальная коллекция документов, фото и фильмов об истории футбола на Востоке и Западе Германии, национальных командах и футбольной культуре.

Военно-исторические фонды: ЦАМО и трофейные документы в России

Особое место в историографии Второй мировой войны занимают документы, находившиеся в Центральном архиве Министерства обороны РФ (ЦАМО, Подольск). Это так называемые «трофейные фонды», захваченные советскими войсками в Германии в 1945 году.

Российско-германский проект оцифровки (с 2016 года):

В марте 2016 года в Москве были представлены первые результаты совместного проекта Германского исторического института в Москве (DHI Moskau) и ЦАМО, полностью финансируемого немецкой стороной.

  • Объем: Оцифровано около 28 000 дел из закрытого десятилетиями фонда.
  • Ключевые фонды ЦАМО:
    • Фонд 500, Опись 12519: Немецкие документы Первой мировой войны;
    • Фонд 458 (РГАСПИ), Опись 9: Коллекция документов спецслужб 1912–1945 гг.
    • Опись 12462: Переводы немецких дел на русский язык (сделанные в советское время для оперативной работы).
  • Доступ: Оцифрованные материалы постепенно вводятся в научный оборот через порталы архивов и специализированные ресурсы (например, «Память народа», «Подвиг народа» для личных дел, и научные порталы для штабных документов).

Специализированные архивы и службы поиска

Помимо Bundesarchiv, существуют критически важные для генеалогии и истории войны структуры:

ВАСт (Deutsche Dienststelle / WASt) — Берлин

Deutsche Dienststelle für die Benachrichtigung der nächsten Angehörigen von Gefallenen der ehemaligen deutschen Wehrmacht (WASt). Это не архив в классическом понимании, а служба уведомления родственников павших вермахтовцев.

  • Хранит картотеки по потерям вермахта (карточки личного состава, донесения о потерях, больничные листы, документы о пленных).
  • Является первичным источником для установления судьбы солдата/офицера вермахта.
  • Принимает запросы от родственников и исследователей (платные услуги).

Федеральный архив — Архив МфС (BStU) — Берлин

Хранит документы Министерства государственной безопасности ГДР (Штази). Доступ регулируется специальным законом (Stasi-Unterlagen-Gesetz); В 2021 году BStU был интегрирован в Bundesarchiv как отдельное отделение.

Народный союз Германии по уходу за военными могилами (Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge) — Кассель

  • Ведет базы данных захоронений немецких солдат по всему миру.
  • Помогает в поиске мест захоронения и идентификации безымянных останков.

Земские архивы (Landesarchive) и муниципальные архивы

Германия, федеративное государство, поэтому значительная часть документов (анкеты населения, метрические книги, дендификаты, дела по налоговому учету, полицейские протоколы, школьные архивы) хранится на уровне земль (Ланд).

Земля (Land) Главный архив (Landesarchiv / Hauptstaatsarchiv) Особенности фондов
Баден-Вюртемберг Landesarchiv Baden-Württemberg (Штутгарт, Карлсруэ, Фрайбург, Зигмаринген) Отличная онлайн-система поиска, большие массивы оцифрованных метрических книг.
Бавария Bayerisches Hauptstaatsarchiv (Мюнхен) + 7 государственных архивов в округах Сильная традиция камеральных описаний, важные фонды по истории Баварского королевства.
Берлин Landesarchiv Berlin Документы по истории Берлина, компенсационные дела, анкеты жителей (Meldekartei).
Бранденбург Brandenburgisches Landeshauptarchiv (Потсдам) Документы Пруссии, ГДР, пограничных войск.
Саксония Sächsisches Staatsarchiv (Дрезден, Лейпциг, Хемниц, Фрайберг) Объединение «Саксонские Мемориалы» (Sächsische Gedenkstätten) работает с памятью о нацистских преступлениях и СИЗО ГДР.
Северная Рейн-Вестфалия Landesarchiv NRW (Дюссельдорф, Мюнстер, Детмольд) Крупнейший по населению регион, мощные промышленные и коммунальные фонды.

Важно: Многие земские архивы объединили свои каталоги в портал Archive in Deutschland (www.archivportal-deutschland.de) — единую точку входа для поиска по всем государственным архивам страны.

Колониальные фонды и «мрачные страницы» истории

В фондах Bundesarchiv (отделение Берлин-Лихтефельде, бывший Reichskolonialamt) хранятся документы немецкого колониального правления (1884–1919).

Пример: Подавление Сокехского восстания (1910–1911) на острове Сокехс (архипелаг Восточных Каролинских островов, Немецкая Новая Гвинея). Документы включают отчеты губернатора, военные журналы операций, переписку с Берлином, свидетельства коренных жителей. Эти фонды активно исследуются современной исторической наукой в контексте постколониальных исследований и вопросов репарации.

Архивы жертв нацистских преследований: Arolsen Archives

Arolsen Archives (International Center on Nazi Persecution) в Бад-Арользене — это крупнейший архив в мире с информацией о жертвах нацистских преследований и лицах, переживших национал-социалистический режим.

  • Фонды: Более 30 млн документов о 17,5 млн людях (заключенные концлагеря, принудительные рабочие (Ostarbeiter/Zwangsarbeiter), перемещенные лица (DP), дети-жертвы).
  • Миссия: Поиск пропавших, выдача справок для компенсаций, историческое просвещение, сохранение демократической памяти.
  • Онлайн-доступ: Постоянно расширяемая онлайн-база данных (collections.arolsen-archives.org) позволяет удаленно искать имена и просматривать оцифрованные оригиналы документов (карточки заключенных, списки транспортов, анкеты DP).

Региональный аспект: Калининградская область (Бывшая Восточная Пруссия)

Государственный архив Калининградской области уникален тем, что хранит документы как советского периода, так и предвоенной немецкой истории региона (Кёнигсберг/Калининград).

  • Собирает и хранит документы немецких учреждений Восточной Пруссии (земские архивы, суды, нотариусы, церкви), переданные после войны или найденные на месте.
  • Активно публикует сборники документов по истории края, помогает в подготовке ТВ/радио сюжетов.
  • Является ключевым ресурсом для генеалогов, ищущих корней в Восточной Пруссии, Померании, Силезии.

Международное сотрудничество и проекты оцифровки

Bundesarchiv тесно сотрудничает с культурными учреждениями Германии и зарубежья через:

  • Обмен экспонатами для выставок.
  • Совместные проекты оцифровки (например, с Российскими архивами — РГАСПИ, ЦАМО, ГАРФ).
  • Формальные соглашения о сотрудничестве (MoU).
  • Проект «Судьбы военнопленных и интернированных в Финляндии 1939–1955» (вместе с Национальным архивом Финляндии).

Практическое руководство: Как получить доступ к документам

Шаг 1: Идентификация нужного архива

  • Федеральные ведомства, рейхские министерства, партии, ГДР, вермахт (штабы) → Bundesarchiv.
  • Потери вермахта (солдаты/офицеры), награды, госпитали → WASt (Deutsche Dienststelle).
  • Жертвы нацизма, концлагеря, острабоиты, DP → Arolsen Archives.
  • Метрические книги (рождение/свадьба/смерть до 1874/1876), дендификаты, полиция, школы, налоги → Landesarchiv / Stadtarchiv (Местный архив).
  • Военнопленные, интернированные в СССР → ЦАМО (Россия) / проекты оцифровки.

Шаг 2: Онлайн-поиск (перед поездкой/запросом)

  1. Заходите на www.archivportal-deutschland.de (единый поиск по всем гос. архивам).
  2. Используйте Invenio (Bundesarchiv) для федеральных фондов.
  3. Проверяйте Arolsen Archives Online для имен жертв нацизма.
  4. Ищите в каталогах конкретных Landesarchive (у большинства есть свои порталы: www.landesarchiv-bw.de, www.lav.nrw.de и т.д.).

Шаг 3: Заказ документов / Запрос

  • Онлайн-заказ (Bestellung): Во многих архивах (Bundesarchiv, Landesarchive BW, Bayern, Berlin) можно заказать единицы хранения в читальню заранее через личный кабинет.
  • Письменный запрос: Если нельзя приехать, пишите официальное письмо (на немецком или английском) с точной ссылкой (Signatur: z.B. BArch R 43 II/1234).
  • Платные услуги (Gebühren): Поиск по сложным темам, копирование, заверенные копии — платны. WASt и Arolsen Archives имеют свои тарифы.
  • Сроки защиты (Schutzfristen): Обратите внимание на законы о защите персональных данных (обычно 30 лет после смерти, 110 лет после рождения, 60 лет после создания документа). Для научных целей возможен досрочный доступ по заявлению.

Шаг 4: Работа в читальне (Benutzung)

  • Необходима регистрация (Benutzerausweis) — паспорт/ID, фото, заполнение анкеты.
  • Правила: только карандаши, фотоаппарат без вспышки (обычно бесплатно для личных целей), сканеры часто запрещены (предлагается платное сканирование архивом).
  • Язык: Документы до 1945 г. — на немецком (часто готическим почерком — Kurrent/Sütterlin), после — немецкий/русский (в ГДР). Знание палеографии необходимо.

Ключевые онлайн-порталы и базы данных (Шпаргалка)

  1. Bundesarchiv (Invenio) — Главный федеральный каталог.
  2. Archivportal-D — Метапоиск по всем немецким государственным архивам.
  3. Arolsen Archives Online — Жертвы нацизма, острабоиты, DP.
  4. Deutsche Dienststelle (WASt), Потери вермахта (заказ справок).
  5. Volksbund (Кладбища) — Поиск захоронений солдат.
  6. Deutsche Digitale Bibliothek (DDB) — Культурное наследие: книги, архивы, музеи, медиа.
  7. Internet Archive / FamilySearch — Оцифрованные метрические книги многих земских архивов (часто бесплатно).
  8. Память народа / Подвиг народа — Трофейные документы ЦАМО (переводы, награждения, журналы боевых действий) в русскоязычном интерфейсе.

Немецкая архивная система — это мощный, высокоорганизованный и все более открытый массив исторических данных. Успех исследования зависит от правильного определения компетенции архива (федеральный, земский, специализированный), умения пользоваться онлайн-каталогами (Invenio, Archivportal-D) и знания правил доступа (Schutzfristen). Масштабные проекты оцифровки — от «Веймарской республики» до трофейных фондов ЦАМО и баз Arolsen Archives — делают миллионы уникальных документов доступными для исследователей по всему миру прямо за экраном монитора. Однако для глубокой работы с архивными сериями (акты, делопроизводство, палеография) личная работа в читальнях Берлина, Кобленца, Фрайбурга, Мюнхена или Потсдама остается незаменимой.


Дата актуализации информации: . Адреса сайтов, тарифы и сроки защиты могут меняться, проверяйте актуальные данные на официальных порталах перед планированием поездки или отправкой запроса.