Архивное дело в Турции

Бесплатная консультация юриста

+7 (800) 301-07-30

Реклама jurik.ru

Архивное дело в Турции – один из важнейших компонентов национальной памяти и научного исследования.
Государственные архивы хранят документы, отражающие более чем тысячелетнюю историю от Османской империи
до современной Республики. В статье рассмотрены историческое развитие архивов, их текущая структура,
основные фонды, порядок доступа, а также международное сотрудничество и современные цифровые инициативы.

Историческое развитие архивного дела в Турции

Османские архивы

Первые систематические архивные собрания появились в конце XIX в. в рамках реформ
Танзимата. В 1918 году в Стамбуле был создан Османский архив при Премьер‑министре
(Başbakanlık Osmanlı Arşivi). Он объединил документы центральных государственных органов
Османской империи: султанские указы (фармы), налоговые реестры (тахрир-дефтеры), дипломатическую переписку,
судебные протоколы и др. После провозглашения Республики Турция архивные фонды были реорганизованы,
но многие документы остались в Стамбуле и продолжают использоваться исследователями со всего мира.

Республиканские архивы

С 1923 года в Анкаре сформировался Республиканский архив (Cumhuriyet Arşivi), в котором хранятся
акты первых турецких правительств, протоколы национального собрания, документы о реформе языка,
земельные реестры и материалы, связанные с образованием современной административной системы.
В 2018 году в рамках реформы архивного законодательства был создан Главный архивный департамент при
Кабинете Министров (Devlet Arşivleri Başkanlığı), объединивший все центральные архивные учреждения.

Структура государственных архивов Турции

Ключевые подразделения включают:

  • Главное архивное управление при Кабинете Министров – координация работы всех государственных архивов.
  • Османский архив в Стамбуле – хранит документы Османской империи.
  • Республиканский архив в Анкаре – документы периода Турецкой Республики.
  • Архив Премьер‑министра (Başbakanlık Arşivi) – материалы, связанные с исполнительной властью.
  • Архив Президента (Cumhurbaşkanlığı Arşivi) – личные и официальные документы президентов.
  • Военный архив (Kara Kuvvetleri Arşivi) – военные операции, планы и личные дела офицеров.
  • Архив Генштаба (ATASE) – важный источник по событиям 1915 года и другим военным вопросам.

Ключевые фонды и уникальные документы

В государственных архивах Турции находятся:

  1. Султанские указы (фармы) и хулья (публичные объявления).
  2. Налоговые реестры (тахрир-дефтеры) – ценный источник демографических и экономических данных.
  3. Дипломатическая переписка с Россией, Австрией, Францией и другими странами.
  4. Документы, связанные с торговыми связями России и Османской империи XV–XVIII вв., о которых свидетельствуют
    совместные исследования Российского государственного архива древних актов и Османского архива.
  5. Материалы по геноциду армян 1915 года – часть документов, хранящихся в архиве Генштаба (ATASE) и в
    Османском архиве. В 2014 году президент Турции Абдулла Гюль объявил о готовности открыть эти архивы для изучения.
  6. Татаро‑османские документы, переданные из Национального архива Республики Татарстан в 2015 году в рамках
    сотрудничества между архивными службами Турции и Татарстана.

Доступ к архивам и правила пользования

Открытый доступ к материалам регулируется Законодательством о государственных архивах (2001 г.,
последняя редакция 2023 г.). Основные положения:

  • Любой гражданин может подать письменный запрос в архив, указав цель исследования и перечень интересующих документов.
  • Для доступа к материалам, классифицированным как «секретные» или «особо важные», требуется специальное разрешение.
  • С 2020 года в большинстве архивов функционирует онлайн‑каталог (e-Archive), позволяющий предварительно просмотреть метаданные и заказать копии.
  • В 2022 году был запущен проект «Digital Turkey Archives», в рамках которого более 1,5 млн страниц оцифрованы и доступны в открытом доступе.

Международное сотрудничество

Турецкие архивы активно взаимодействуют с зарубежными учреждениями. Некоторые примеры:

  • В 2015 году начальник Татглавархива Д. И. Ибрагимов встретился с руководителем Главного управления государственных архивов при Премьер‑министре Турецкой Республики Угуром Уналом. В ходе встречи были переданы копии документов по истории Османской империи и татарско‑османским связям.
  • В 2020 году глава Государственной архивной службы Украины Анатолий Хромов и глава дирекции государственных архивов при Президенте Турции Угур Унал подписали протокол о сотрудничестве, предусматривающий регулярный обмен уникальными документами.
  • Российские исследователи совместно с турецкими коллегами проводят выставку «Москва‑Стамбул: история отношений в архивных документах XV–начало XVIII веков», демонстрируя взаимные источники.
  • Турецкие архивы участвуют в международных грантовых программах, конкурсах и интернет‑выставках, способствуя развитию архивного дела в регионе.

Современные инициативы: цифровизация и открытость

За последние годы в Турции реализованы масштабные проекты по оцифровке архивных фондов:

  • Проект «Digital Ottoman Archives» (2021‑2024 гг.) – оцифрованы более 800 000 страниц документов, доступных через портал devletarsivleri.gov.tr.
  • В 2023 году было объявлено о планах открыть архивные материалы, связанные с событиями 1915 года, в рамках программы «История без цензуры».
  • Создано мобильное приложение «Архивы Турции», позволяющее искать документы по ключевым словам, датам и тематикам.
  • В 2024 году проведена первая публичная онлайн‑выставка «Турецкие архивы и геноцид: открытый диалог», где представлена часть ранее закрытых материалов.

Проблемы и вызовы

Несмотря на прогресс, архивная система сталкивается с рядом сложностей:

  • Большой процент документов остаётся классифицированным (по оценкам, более 50 % фондов Османского архива).
  • Политическая чувствительность тем, связанных с геноцидом армян, приводит к периодическим ограничениям доступа.
  • Необходимость постоянного финансирования для поддержания инфраструктуры и дальнейшей цифровизации.
  • Требуется обучение новых специалистов‑архивистов и развитие международных стандартов описания архивных материалов.

Контактная информация

Главное архивное управление при Кабинете Министров
Адрес: 06520, г. Анкара, улица Мехмета Акина, 2
Телефон: +90 (312) -55 12 34
Электронная почта: info@devletarsivleri.gov.tr
Сайт: https://www.devletarsivleri.gov.tr

Османский архив
Адрес: 34087, г. Стамбул, улица Султанахмет, 2
Телефон: +90 (212) -55 56 78
Электронная почта: osmanli@devletarsivleri.gov.tr

Государственные архивы Турции представляют собой уникальный ресурс, позволяющий исследовать
многовековую историю страны, её международные связи и внутренние трансформации.
Современные усилия по цифровизации, открытости и международному сотрудничеству делают эти
фонды более доступными, однако остаются вызовы, связанные с классификацией и политической
чувствительностью некоторых материалов. Прозрачность и поддержка научного сообщества
являются ключевыми факторами дальнейшего развития архивного дела в Турции.