Под названием «Центральный архив Варшавы» (польск. Archiwum m.st. Warszawy — Архив столичного города Варшавы) чаще всего понимают главный муниципальный архив Польши, хранящий документы, касающиеся истории столицы с XIV века по наше время. Однако в Варшаве также находится Archiwum Główne Akt Dawnych (АГАД) — Центральный архив древних актов, который является одним из главных государственных архивов страны. В данной статье мы подробно рассмотрим оба учреждения, их историю, состав фондов и правила работы для исследователей.

Архив столичного города Варшавы (Archiwum m.st. Warszawy)

История учреждения

История архива неразрывно связана с историей самой Варшавы. Первые упоминания об архивных документах городской ратуши датируются XIV веком. Однако как самостоятельное научное учреждение архив начал формироваться в 1866 году, когда городская администрация выделила помещения для систематизации старых актов.

Трагической страницей истории стал Варшавское восстание 1944 года. Немецкие войска намеренно сожгли главное здание архива на улице Краковское przedmieście (Krakowskie Przedmieście), уничтожив около 80–90% фондов, включая бесценные магдебургские привилегии, метрические книги, гильдейские документы и картографические материалы. Восстановление архива началось сразу после войны и продолжается до сих пор за счет возвращения вывезенных фондов, приобретения частных коллекций и передачи документов современных городских органов управления.

Состав фондов (Ключевые коллекции)

На сегодняшний день архив хранит более 12 км линейных метров документов. Основные группы фондов:

• Магастрат города Варшавы (Magistrat m.st. Warszawy): документы городского самоуправления XIX–XX вв. (протоколы заседаний, департаменты строительства, санитарии, торговли, полиции).
• Документы периода Вторщей Речи Посполитой (1918–1939): материалы Президента города, Управления общественными работами, образования и культуры.
• Период оккупации и ПНР (1939–1989): документы Управления округа Варшава (Kreishauptmannschaft Warschau), подпольных структур, а затем органов власти Народной Польши (МРН, Президиум МНР).
• Частные и семейные архивы (Archiwa rodowe i osobowe): наследие выдающихся варшавян — архитекторов, художников, ученых, писателей (например, фонд семьи Замойских, архив архитектора Адольфа Шухмана).
• Картографическая и иконографическая коллекции: планы города (в т.ч. знаменитый план Пирна 1770 г.), фотографии, открытки, афиши, репродукции гравюр.
• Метрические книги и реестры населения: сохранившиеся фрагменты приходских книг (католических, евангельских, православных, синагогальных), ревизские сказки, адресные календари («Ксионжка адресова»).

Современное здание и доступность

С 1974 года архив размещается в специально построенном здании по адресу: ул. Длуга 7 (ul. Długa 7), в историческом центре, недалеко от Старого Города. Здание оборудовано современными хранилищами с контролем микроклимата, читальным залом на 60 мест и лабораторией по реставрации документов.

Центральный архив древних актов (Archiwum Główne Akt Dawnych — АГАД)

Статус и значение

АГАД — это центральный государственный архив исторического профиля, подчиняющийся Начальнику Государственных Архивов (Naczelna Dyrektor Archiwów Państwowych). Он находится в том же здании, что и городской архив (ул. Длуга 7), но является отдельной юридической единицей с иными компетенциями.

АГАД является преемником Архива Королевского Замка и Архива Коронного Казначейства. Здесь хранятся документы центральных органов власти Речи Посполитой (Корона и Великое княжество Литовское) до 1795 года, а также документы российских учреждений на территории Царства Польского (XIX в.).

Уникальные фонды АГАД

1. Акты Коронные и Литовские (Akta Koronne i Litewskie): универсалы королей, конституции сеймов, судебные акты Трибуналов;
2. Архив Казначейства Королевского (Archiw Skarbu Koronnego): финансовые реестры, податные описи, документы по взиманию налогов.
3. Метирические книги Коронные и Литовские (Metryki Koronne i Litewskie): официальные реестры государственных актов (привилегии, дотации, назначения на должности).
4. Документы Гетманщины и Военной Комиссии: материалы по армии Речи Посполитой.
5. Фонды XIX века: документы Наместничества Царства Польского, Управления Наместника, Варшавского генерал-губернатора, духовных консисторий.
6. Коллекция пергаментных грамот (Kolekcja pergaminów): более 20 000 пергаментов XIII–XVIII вв. — одна из крупнейших в Европе коллекций.

Практическое руководство для исследователя

Как начать работу (Регистрация)

Для работы в читальном зале обоих архивов необходимо оформить читательский билет.

• Документы: паспорт (для иностранцев, загранпаспорт + вид на жительство/виза).
• Анкета: заполняется на месте или на сайте (цель исследования, тема).
• Срок действия: обычно выдается на 1 календарный год.
• Стоимость: бесплатно (для граждан Польши и ЕС), для граждан третьих стран может взиматься символическая плата за оформление пластиковой карты.

Поиск документов (Онлайн-каталоги)

Перед визитом настоятельно рекомендуется проверить наличие нужных фондов через онлайн-системы:

• ZoSIA (Zintegrowany System Informacji Archiwalnej): основной федеральный каталог (szukajwarchiwach.gov.pl). Позволяет искать по всем государственным архивам Польши, включая АГАД и Архив м.ст. Варшавы;
• SEZAM / PRADZIAD: старые базы данных, частично интегрированные в ZoSIA, но иногда полезные для поиска метрических книг (PRADZIAD).
• Сайт Архива м.ст. Варшавы: archiwumwarszawy.pl — там публикуются инвентаризационные описи (сканы или текстовые) к фондам городского архива.

Заказ дел и работа в читальном зале

• Электронный заказ: через систему ZoSIA (после авторизации профиля исследователя) или по электронной почте читального зала (czytelnia@archiwumwarszawy.pl / czytelnia@agad.gov.pl).
• Сроки выдачи: обычно 1–3 рабочих дня (документы могут храниться в удаленных хранилищах).
• Лимит заказа: обычно до 5–10 единиц хранения за один раз.
• Правила: только карандаши, ноутбуки (без чехлов), фотоаппараты (без вспышки, за плату/разрешение), сумки и верхняя одежда — в шкафчики.

Цифровизация и удаленный доступ

Оба архива активно цифровизируют фонды. Огромное количество сканов (метрические книги, планы города, пергаменты) доступно бесплатно на портале Szukaj w Archiwach. Если документ оцифрован, в читальном зале выдают только цифровую копию (на терминале), оригинал не выдается для сохранности.

Генеалогические исследования: что искать в Варшаве

Варшавские архивы — «Меcca» для генеалогов, исследующих корни в Мазовии и Центральной Польше.

Контакты и режим работы (Актуально на 2024–2026 гг.)

Архив столичного города Варшавы (Archiwum m.st. Warszawy)

• Адрес: 00-238 Warszawa, ul. Długa 7
• Телефон: +48 22 831 54 00
• E-mail: archiwum@archiwumwarszawy.pl (общий), czytelnia@archiwumwarszawy.pl (читальня)
• Сайт: archiwumwarszawy.pl
• Режим читальни: Пн–Пт: 9:00–15:00 (суббота обычно закрыта, уточняйте на сайте).

Центральный архив древних актов (Archiwum Główne Akt Dawnych)

• Адрес: 00-238 Warszawa, ul. Długa 7 (то же здание, другой вход/коридор)
• Телефон: +48 22 831 54 50
• E-mail: agad@agad.gov.pl, czytelnia@agad.gov.pl
• Сайт: agad.gov.pl
• Режим читальни: Пн–Пт: 9:00–15:00.

Полезные советы от практиков

1. Заказывайте заранее. Не приезжайте «на удачу». Закажите дела за 3–5 дней до визита через ZoSIA или почту.
2. Изучите опись (Inwentarz). Многие фонды имеют подробные описи (иногда только на бумаге в читальне). Понимание структуры фонда сэкономит недели работы.
3. Язык документов. До 1868 г. — польский, латынь, немецкий (в некоторых городах). 1868–1918 — только русский (официальный язык управления). После 1918 — польский. Знание палеографии русского почерка XIX в. критически важно.
4. Фотосъемка. Разрешена без штатива и вспышки. В АГАД часто требуется оформить платное разрешение на съемку (около 20 злот за день или 100 злот за месяц), в городском архиве правила могут отличаться, уточняйте при получении билета.
5. Генеалогические порталы. Перед поездкой проверьте Geneteka (geneteka.genealodzy.pl) и Metryki (metryki.genbaza.pl) — возможно, нужные метрические книги уже оцифрованы и проиндексированы волонтерами.

Центральный архив Варшавы (в лице Архива м.ст. Варшавы и АГАД) представляет собой уникальный комплекс, где переплелись судьбы города-государства, империи и современной нации. Несмотря на катастрофические потери 1944 года, титаническая работа архивистов по восстановлению, описанию и цифровизации фондов сделала этот центр одним из самых доступных и технологичных в Восточной Европе. Независимо от того, ищете вы акт о рождении прадеда, план квартала 1770 года или указы королей Речи Посполитой — путь лежит на улицу Длуга, 7.

Примечание: Режим работы, контакты и правила заказа могут меняться. Обязательно проверяйте актуальную информацию на официальных сайтах archiwumwarszawy.pl и agad.gov.pl перед планированием поездки.