ЗАГС (Отдел регистрации актов гражданского состояния) – государственное учреждение, где оформляются важные жизненные события: рождение ребёнка, брак, развод, смерть, изменение Ф.И.О., установление отцовства и другие.
Для каждого вида услуги существует свой перечень обязательных документов. Ниже представлена подробная инструкция, актуальная на , с учётом требований Министерства иностранных дел и Министерства цифрового развития Кыргызской Республики.

Регистрация рождения ребёнка

Регистрация рождения производится в течение 30 дней со дня рождения (в случае рождения за границей – в течение 60 дней).

Необходимый пакет документов

• Заявление о регистрации рождения (форма № 1, заполняется родителями совместно).
• Паспорта родителей (оригиналы + копии).
• Свидетельство о браке (если родители состоят в браке) – оригинал + копия.
• Медицинская справка о рождении (выдана родильным отделением больницы).
• Справка о постоянной регистрации (прописке) родителей на территории КР.
• Если один из родителей – иностранный гражданин, требуется виза/разрешение на пребывание и перевод документов на кыргызский язык, заверенный нотариусом.

После подачи всех документов в ЗАГС вы получаете свидетельство о рождении, которое является основанием для получения паспорта ребёнка.

Регистрация брака

Брак в Кыргызстане может быть заключён только между гражданами Кыргызской Республики, проживающими в пределах консульского округа (если брак заключается за границей – через консульство).

Документы, необходимые для заключения брака

1. Совместное заявление о заключении брака (форма № 2).
2. Паспорта (или удостоверения личности) обоих супругов – оригиналы + копии.
3. Справка о гражданском состоянии (неженат/незамужем/разведен/вдова) – выдается ЗАГСом по месту жительства.
4. Свидетельство о предыдущем браке (если один из супругов был в браке) – оригинал + копия. При разводе – решение суда о разводе; при смерти супруга – свидетельство о смерти.
5. Медицинская справка о состоянии здоровья (форма «Медицинская справка о брачной пригодности», действительна 30 дней).
6. Для иностранных граждан – апостилированный перевод свидетельства о браке (если есть) и виза/разрешение на пребывание.

После подачи документов ЗАГС назначает дату церемонии (обычно в течение 10–15 дней). По желанию можно оформить брак в форме гражданского союза – для этого требуется только заявление и справка о гражданском состоянии.

Регистрация развода

Развод в Кыргызстане может быть оформлен в ЗАГСе (по взаимному согласию) или в суде (при спорных вопросах).

Документы для добровольного развода в ЗАГСе

• Совместное заявление о разводе (форма № 3).
• Паспорта обоих супругов.
• Свидетельство о браке.
• Согласие детей (если несовершеннолетние дети находятся под совместной опекой) – письменное согласие каждого из родителей.
• Справка о гражданском состоянии (если один из супругов ранее уже был в браке).
• Согласие на раздел имущества (если имееться совместно нажитое имущество) – в виде отдельного соглашения.

Если развод происходит в суде, к заявлению в суд добавляются:

• Исковое заявление о разводе.
• Документы, подтверждающие основания развода (например, свидетельства о домашнем насилии).
• Решение суда о разводе, после чего в ЗАГСе вносятся изменения в актовую запись.

Регистрация смерти

Смерть гражданина фиксируется в ЗАГСе в течение 3 дней (в случае смерти за границей – в течение 30 дней).

Необходимый пакет

• Смертельный лист (выдаётся медучреждением).
• Паспорт (или иной документ, удостоверяющий личность) умершего.
• Паспорта заявителя (родственника, который подаёт документы).
• Справка о родстве (если заявитель не является супругом/супругой).
• Согласие на выдачу свидетельства о смерти (если требуется).

После регистрации в ЗАГСе выдаётся свидетельство о смерти, которое необходимо для оформления наследства, получения страховых выплат и др.

Установление отцовства

Установление отцовства может происходить по заявлению матери, отца или совместно.

Документы

• Заявление о признании отцовства (форма № 4) – подписывается отцом.
• Паспорта всех участников (отец, мать, ребёнок).
• Свидетельство о рождении ребёнка.
• Согласие матери (если заявление подаёт отец).
• Медицинская справка о состоянии здоровья отца (по требованию ЗАГСа).

После регистрации в актовой записи вносятся изменения, и в свидетельстве о рождении указывается имя отца.

Изменение Ф.И.О. (имени, фамилии, отчества)

Изменение Ф.И.О. возможно в случае:

• Смена фамилии после брака/развода.
• Коррекция ошибок в документе.
• Переименование по личному желанию (только в редких случаях, требуется суд).

Документы для изменения фамилии после брака

• Свидетельство о браке.
• Заявление о смене фамилии (форма № 5).
• Паспорт заявителя.
• Справка о гражданском состоянии.

Для изменения имени или отчества требуется решение суда и дополнительно:

• Исковое заявление в суд.
• Медицинскую справку (в случае изменения имени по личным причинам).
• Документы, подтверждающие уважительные причины (например, религиозные, культурные).

Восстановление записей актов гражданского состояния

Если запись была утрачена, уничтожена или содержит ошибку, её можно восстановить.

• Заявление о восстановлении записи.
• Документы, подтверждающие факт события (например, медицинская справка о рождении, брачное свидетельство, справка о смерти).
• Паспорт заявителя.
• Справка о несудимости (требуется в некоторых случаях).

Восстановление производится в течение 10–15 рабочих дней после подачи полного пакета.

Специальные случаи

Граждане Кыргызстана, находящиеся за границей

Для оформления актов гражданского состояния за рубежом необходимо обратиться в консульское учреждение Кыргызской Республики. Перечень документов тот же, но все оригиналы должны быть апостилированы и, при необходимости, переведены на кыргызский язык.

Граждане Кыргызстана, имеющие двойное гражданство

При регистрации брака, рождения ребёнка или изменения Ф.И.О. необходимо предоставить документы обеих стран (паспорт, справку о гражданском состоянии). При конфликте требований рекомендуется предварительно проконсультироваться в консульстве.

Лица без гражданства (апатиды)

Для регистрации актов им требуется документ, подтверждающий статус без гражданства (выданный миграционной службой) и разрешение на пребывание в КР.

Пошаговая инструкция подачи документов в ЗАГС

1. Подготовьте полный пакет документов согласно выбранной услуге.
2. Сделайте копии всех оригиналов (обычно по 2–3 экземпляра).
3. Если документы на иностранном языке – переведите их нотариально и, при необходимости, апостилируйте.
4. Запишитесь в ЗАГС онлайн (через портал e-gov.kg) или по телефону.
5. Придите в ЗАГС в назначенный день, предъявите оригиналы и копии.
6. Оплатите государственную пошлину (размер зависит от услуги, обычно от 5 000 до 30 000 сомов).
7. Получите подтверждение о приёме документов и срок выполнения.
8. После завершения процедуры получите готовый акт (свидетельство о рождении, браке, смерти и т.д.).

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Вопрос: Можно ли оформить брак в ЗАГСе без совместного заявления?

Нет. Оба будущих супруга обязаны лично присутствовать и подписать совместное заявление.

Вопрос: Сколько стоит государственная пошлина за регистрацию рождения?

На 2026 год – 5 000 сомов. При необходимости получения дубликата стоимость увеличивается до 10 000 сомов.

Вопрос: Как быстро можно получить справку о гражданском состоянии?

В большинстве районных ЗАГСов справка выдаётся в тот же день, если заявитель имеет постоянную регистрацию в данном районе.

Вопрос: Нужно ли подтверждать отсутствие судимостей при изменении Ф.И.О.?

Только в случае, если изменение имени/отчества производится по решению суда. В таком случае суд может потребовать справку о несудимости.

Оформление актов гражданского состояния в Кыргызстане – процесс, требующий точного соблюдения перечня документов. Правильная подготовка ускорит получение нужного свидетельства и избавит от лишних визитов в ЗАГС. При возникновении вопросов рекомендуется обращаться в консульские учреждения за границей или в мультифункциональные центры в Бишкеке, где специалисты помогут собрать и проверить пакет документов.

Помните, что все документы должны быть актуальными, оригинальными и, при необходимости, нотариально заверенными. Своевременная регистрация актов гарантирует юридическую защиту ваших прав и прав ваших близких.