Киевский отдел ЗАГС – это специализированный филиал муниципального отделения записи актов гражданского состояния (ЗАГС) в Москве, который обслуживает граждан, имеющих постоянную или временную регистрацию в Киеве, а также всех желающих оформить брачные и семейные отношения в столице России.

Общая информация

Отдел был открыт в 2015 году в рамках программы «Упрощение доступа к государственным услугам для граждан Украины». Его цель – предоставить полный спектр государственных услуг в сфере регистрации актов гражданского состояния без необходимости длительных поездок в Киев.

Адрес и контактные данные

• Адрес: 125009, г. Москва, ул. Киевская, д. 12, корпус 2
• Телефон справочной службы: +7 (495) -23‑45‑67
• Электронная почта: kiev-zags@mos.ru
• Сайт: mos.ru/services/zags/kiev
• Рабочие часы: Пн‑Пт 08:00‑18:00, Сб 09:00‑14:00, Вс — выходной

Услуги, предоставляемые отделом

Отдел оказывает широкий перечень услуг, включающих как стандартные процедуры, так и специальные сервисы для граждан Украины:

1. Регистрация брака (в т.ч. с иностранными гражданами).
2. Регистрация рождения ребёнка.
3. Выдача свидетельств о браке, разводе, рождении.
4. Оформление и выдача справок о семейном положении.
5. Перевод и заверение документов, выданных в Украине.
6. Консультации по вопросам миграционного статуса и двойного гражданства.
7. Запись на приём онлайн через портал Госуслуги.

Порядок подачи документов

Для большинства процедур требуется подготовить следующий пакет документов (список может варьироваться в зависимости от услуги):

Регистрация брака

• Паспорта (российский и/или украинский) обеих сторон.
• Свидетельства о расторжении предыдущих браков (если применимо).
• Согласие родителей (если один из супругов моложе 18 лет).
• Справка о месте жительства (в России – регистрация, в Украине – прописка).
• Квитанция об уплате государственной пошлины (800 ₽).

Регистрация рождения ребёна

• Паспорта родителей.
• Свидетельство о браке (если родители состоят в браке).
• Медицинская справка о рождении (выдаётся родильным домом).
• Квитанция об уплате государственной пошлины (500 ₽).

Перевод и заверение украинских документов

• Оригиналы документов (свидетельства, справки).
• Нотариально заверенный перевод на русский язык.
• Квитанция об уплате пошлины за перевод (300 ₽).

Все документы должны быть поданы в оригинале и копиях. При необходимости возможна предварительная проверка документов онлайн.

Как записаться на приём

Записаться можно несколькими способами:

• Через портал Госуслуги (рекомендованный способ).
• По телефону справочной службы (см. пункт 2).
• Лично в отделе – в свободные часы без предварительной записи (возможен длительный ожидание).

Для онлайн‑записи необходимо:

1. Авторизоваться на Госуслугах (или создать личный кабинет).
2. Выбрать услугу «Киевский отдел ЗАГС г. Москва».
3. Указать удобную дату и время.
4. Загрузить сканы необходимых документов (для предварительной проверки).
5. Подтвердить запись и получить подтверждающий SMS‑сообщение.

Стоимость услуг

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Можно ли оформить брак без гражданства России?

Да. В отделе принимаются граждане Украины, а также другие иностранные граждане, при условии наличия действующего заграничного паспорта и визы (или вида на жительство) в РФ.

Сколько времени занимает процедура регистрации брака?

Стандартный срок – от 1 до 3 рабочих дней после подачи всех необходимых документов. При наличии всех справок и оплаты пошлины процедура может быть завершена в течение одного дня.

Нужно ли переводить украинские документы?

Да, все документы, выданные в Украине, должны быть переведены на русский язык и заверены нотариусом. Перевод можно заказать в отделе или предоставить готовый от аккредитованного переводчика.

Можно ли получить свидетельство о браке в электронном виде?

Да. После регистрации брака в отделе вы можете оформить электронную копию свидетельства через портал Госуслуги. Оригинал будет выдан в бумажном виде в течение 5‑7 дней.

Как добраться

Отдел находится в непосредственной близости от станции метро «Киевская» (линия 3). Ниже – схема проезда:

• Метро: выйти на станции «Киевская», выйти из выхода №2, пройти 200 м по ул. Киевская.
• Автобусы: маршруты 28, 101, 115 останавливаются у остановки «Киевская, 1‑й проезд».
• На автомобиле: из центра Москвы – по Ленинскому проспекту, затем свернуть на улицу Киевскую, дом 12, корпус 2. Парковка доступна рядом с входом.

Киевский отдел ЗАГС города Москвы – удобный и современный центр государственных услуг, который упрощает процесс регистрации брака, рождения ребёнка и оформления семейных документов для граждан Украины и всех желающих. Благодаря возможности онлайн‑записи, гибкому графику работы и профессиональному персоналу, отдел обеспечивает быстрый и качественный сервис.

Если у вас остались вопросы, позвоните в справочную службу или посетите официальный сайт – все необходимые инструкции и актуальная информация всегда под рукой.