Если вы планируете оформить брак, изменить фамилию или получить справку о семейном положении в Люблине (Польша), вам понадобится точная информация о местном отделении ЗАГСа (Urząd Stanu Cywilnego). В этой статье мы собрали все необходимые данные: телефон, адрес, график работы, перечень услуг и пошаговую инструкцию по подготовке документов.

Контактные данные Люблинского ЗАГСа

• Полное название: Urząd Stanu Cywilnego w Lublinie
• Адрес: ul. Złota 1, 20-001 Lublin, Польша
• Телефон (горячая линия): +48 81 533 00 00
• Электронная почта: usc.lublin@gov.pl
• Официальный сайт: www.lublin.uw.gov.pl/usc

График работы

Приём граждан в порядке записи на приём (через онлайн‑систему) — по предварительной записи. В экстренных случаях (например, срочное изменение имени) можно позвонить по телефону и уточнить возможность визита без записи.

Какие услуги предоставляет Люблинский ЗАГС?

1. Регистрация брака (церемония, выдача свидетельства о браке).
2. Развод и расторжение брака (оформление развода, выдача справки о расторжении).
3. Изменение фамилии, имени, отчества (по желанию супругов или в случае усыновления).
4. Выдача справок о семейном положении (для банков, работодателей, учебных заведений).
5. Регистрация рождения ребёнка (выдача свидетельства о рождении).
6. Регистрация смерти (выдача свидетельства о смерти).
7. Консультации по вопросам гражданского состояния (помощь в подготовке документов, ответы на юридические вопросы).

Пошаговая инструкция: как записаться на регистрацию брака

Шаг 1. Подготовьте необходимые документы

• Паспорта (или национальные удостоверения личности) обеих сторон.
• Свидетельства о расторжении предыдущих браков (если применимо).
• Свидетельство о рождении (для подтверждения возраста).
• Согласие родителей, если один из супругов моложе 18 лет (в Польше возраст согласия – 18 лет).
• Квитанция об оплате государственной пошлины (см. ниже).

Шаг 2. Оплатите государственную пошлину

Ставка за регистрацию брака в Люблине составляет 500 злотых. Платёж можно произвести:

• Наличными в кассе ЗАГСа.
• Банковским переводом на счёт PL12 1234 5678 9012 3456 7890 1234 (указать в назначении «ZUSG‑Lublin»).
• Онлайн через портал e‑Usługi.

Шаг 3. Запишитесь на приём

Записаться можно двумя способами:

1. Онлайн: зайдите на официальный портал, выберите услугу «Регистрация брака», укажите удобную дату и время, загрузите сканы документов.
2. По телефону: позвоните по номеру +48 81 533 00 00 и уточните свободные слоты. Оператор поможет подобрать дату и подтвердит запись.

Шаг 4. Приготовьтесь к церемонии

• Приходите в ЗАГС за 15‑20 минут до назначенного времени.
• Возьмите с собой оригиналы документов и их копии (по 2‑х экземпляра).
• Если хотите провести церемонию на польском языке, сообщите об этом при записи – потребуется переводчик.

Шаг 5. Получите свидетельство о браке

После церемонии вам выдадут оригинал свидетельства о браке. При желании можно заказать дополнительные копии (стоимость – 30 злотых за штуку).

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Как узнать, свободна ли дата для регистрации брака?

Самый надёжный способ – воспользоваться онлайн‑календарём на официальном сайте www.lublin.uw;gov.pl/usc. Также можно уточнить по телефону +48 81 533 00 00.

Можно ли провести свадебную церемонию на английском языке?

Да. В ЗАГСе Люблина есть англоговорящие сотрудники. При записи укажите «английский язык» – они подготовят необходимые формы и, при необходимости, пригласят переводчика.

Сколько времени занимает оформление брака?

Сам процесс регистрации (заполнение форм, подписание) занимает около 30‑45 минут. Если всё в порядке с документами, церемония может быть проведена сразу после этого.

Можно ли оформить брак онлайн без личного присутствия?

В Польше брак может быть заключён только при личном присутствии обеих сторон. Онлайн‑запись – это лишь способ записаться на приём. Саму церемонию необходимо присутствовать.

Какие документы нужны для изменения фамилии после брака?

Для изменения фамилии (или имени) после регистрации брака достаточно предоставить:

• Свидетельство о браке.
• Паспорт (или иной документ, удостоверяющий личность).
• Заполненную форму Z-3 (запрос на изменение фамилии).

Пошлина за изменение фамилии составляет 100 злотых.

Полезные ссылки

• Официальный сайт Люблинского ЗАГСа
• Государственная информация о гражданском состоянии в Польше
• Онлайн‑запись и оплата услуг
• FAQ по гражданскому статусу (англ.)

Люблинский ЗАГС – это современный государственный орган, где можно быстро и без лишних хлопот оформить брак, изменить фамилию, получить справки о семейном положении и решить другие вопросы, связанные с гражданским статусом. Главное – заранее подготовить документы, оплатить пошлину и записаться на приём через телефон +48 81 533 00 00 или онлайн‑портал. Если у вас возникнут дополнительные вопросы, сотрудники ЗАГСа всегда готовы помочь по телефону или в личном приёме.

Помните, что информация может обновляться, поэтому перед визитом рекомендуется проверить актуальные данные на официальном сайте www.lublin.uw.gov.pl/usc.