Османский государственный архив

Бесплатная консультация юриста

+7 (800) 301-07-30

Реклама jurik.ru

Османский государственный архив (Османский: ديفان هجانى — Devlet Arşivi; современный турецкий: Osmanlı Arşivi / Başbakanlık Osmanlı Arşivi) — это одно из крупнейших и наиболее значимых архивных учреждений в мире, хранящее документальное наследие Османской империи, существовавшей более шести веков (ок. 1299–1922 гг.). Находится в Стамбуле, в районе Кагытхане (ранее архив размещался в здании Девлет-хане на районе Султанахмет).

Исторический контекст и формирование фондов

Традиция делопроизводства и архивного дела в Османской империи уходит корнями в ранний период её истории. Султаны османлы уделяли большое внимание документации указов, земельных реестров, военных списков и дипломатической переписки.

Ключевые этапы развития архивного дела:

  • XIV–XV вв.: Накопление документов в сокровищнице дворца (Эндирун) и в мечетях-вакфиях. Создание первых дефтеров (реестров) — таппу тахрир дефтерлери.
  • XVI в. (Золотой век): Систематизация делопроизводства при султане Сулеймане Великолепном. Появление кануннаме (сборников законов), регулирующих работу канцелярии (Диван-хане).
  • 1846 г.: Основание Хазина-и Эврак (Хazine-i Evrak) — первого централизованного государственного архива в современном понимании, по инициативе Мустафы Решид паши в эпоху Танзимата. Это событие считается официальной датой рождения института.
  • 1923 г. и позже: После провозглашения Турецкой Республики архив был реорганизован. В 1980-е годы он получил статус Генерального управления государственных архивов (Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü) при Премьер-министре (ныне при Президенте).
  • 2013 г.: Переезд в новое современное здание в районе Кагытхане, спроектированное с учетом всех стандартов хранения, консервации и цифровизации.

Структура и состав фондов

Фонды архива колоссальны: по официальным данным, они насчитывают более 150 миллионов документов (по некоторым оценкам — до 200–300 млн единиц хранения), что делает его одним из богатейших архивов планеты. Документы написаны преимущественно на османском турецком (арабицей), но также присутствуют arabe, персидский, греческий, армянский, ладino, французский, немецкий и другие языки.

Основные фондовые комплексы (Фонды/Коллекции):

  1. Девлет-хане-и Хюмаюн (D.H.) / Архив Великого Визиера (Sadaret Mektubî Kalemi): Ядро коллекции. Указы султанов (ферманы, берраты), решения Дивана (шюкка), переписка визиеров и бейлербей. Охватывает XV–XX вв.
  2. Таппу Тахрир Дефтерлери (Tapu Tahrir Defterleri) — Земельно-налоговые реестры: Уникальный массив данных о населении, землепользовании, налогах (джизья, İspенче) и экономике провинций (XV–XVI вв.). Критически важен для демографии и исторической географии.
  3. Шариййе sijillери (Şer’iye Sicilleri) — Судебные протоколы кади (судей): Записи судебных заседаний по шариату. Содержат информацию о наследстве, браке, торговле, имущественных спорах, вакфиях. Незаменимый источник для социальной истории («истории снизу»).
  4. Вакиа нувисаты (Vak’anüvislik) — Летописание событий: Официальные хроники империи, веденные при дворе.
  5. Архив Министерства иностранных дел (Hariciye Nezareti): Дипломатическая переписка, договоры, депеши послов, консульские отчеты (XVII–XX вв.).
  6. Военный архив (Erkan-ı Harbiye / Genelkurmay): Документы по армии, флоту, крепостям, военным кампаниям, списки еничер и регулярных войск (низам-джедит).
  7. Малье (Maliye) — Финансовый архив: Бюджеты, казначейские книги, учет доходов и расходов казна (Хазина).
  8. Евкаф (Evkaf), Архив вакфий (благотворительных фондов): Уставы мечетей, медресе, больниц, караван-сараев, бань, библиотек.
  9. Особые коллекции (Хасса, Йылдыз, Ирадэ): Личные архивы султанов (особенно Абдюлхамида II — коллекция Йылдыз), их личная переписка, фотоальбомы, подарки.

Значение для исторической науки

Османский архив — это не просто «турецкий» архив. Это общенациональный архив для десятков стран, когда-то входивших в состав империи: Турции, Греции, Болгарии, Сербии, Македонии, Албании, Боснии и Герцеговины, Черногории, Косово, Румынии, Молдовы, Украины, Грузии, Армении, Азербайджана, Ирана, Ирака, Сирии, Ливана, Израиля, Палестины, Египта, Ливии, Туниса, Алжира, Саудовской Аравии, Йемена, Венгрии, Австрии, Украины (побережье Черного моря), России (Кавказ, Крым).

Ключевые темы исследований, основанных на фондах:

  • Административная история: Эволюция центрального и местного управления, тимарова система, вилаетская реформа 1864 г.
  • Экономическая история: Цены, зарплаты, торговля, гильдии (лонча), государственные монополии, государственный долг (Дюйун-у Умумние).
  • Социальная история и повседневная жизнь: Через шариййе сиджиллы изучаются семья, женщины, рабство, миграции, эпидемии (чума, холера), питание, одежда.
  • Национальные вопросы и миллет-система: Статус немусульман (христиан, евреев), автономия патриархатов, армянский вопрос, македонийский кризис.
  • Военная история: Войны с Европейскими державами, русско-турецкие войны, Балканские войны, Первая мировая война (включая документы по депортации армян 1915 г. — доступ к ним регулируется специальными правилами).
  • Городское планирование и архитектура: Планы городов (имары), разрешения на строительство, пожарные протоколы.

Модернизация, цифровизация и доступ

С 2000-х годов, и особенно после переезда в новый кампус в 2013 году, архив проходит радикальную модернизацию.

Основные направления работы:

  • Массовая цифровизация: Проект «e-Devlet Arşivi». На портале devletarsivleri.gov.tr доступны миллионы сканированных страниц в высоком разрешении. Внедряется OCR (распознавание текста) для османского письма.
  • Каталогизация по международным стандартам (ISAD(G)): Создание электронных описей (инвентарей) на турецком и английском языках.
  • Консервация и реставрация: Собственная лаборатория по восстановлению бумаги, переплетам, печатям (мюхр).
  • Образовательная деятельность: Курсы османского языка (читать арабицу), палеографии, дипломатики для студентов и исследователей. Выпуск журнала «Архив» (Arşiv) и серии публикаций «Османские документы» (Osmanlı Belgeleri).
  • Международное сотрудничество: Копии фондов передаются национальным архивам стран-наследников (например, проекты с Болгарией, Грецией, Северной Македонией, البوسнией, Саудовской Аравией).

Практическая информация для исследователя

Работа в архиве требует подготовки:

  1. Регистрация: Необходимо оформить читательский билет (онлайн или на месте). Для иностранцев нужен паспорт, фото, иногда справка от учебного заведения.
  2. Языковой барьер: Знание современного турецкого необходимо для общения со персоналом и работы с каталогами. Знание османского турецкого (арабица) — обязательно для работы с первоисточниками до 1928 г.
  3. Поиск документов: Используется система классификации по фондам (например: DH. MKT — Мектуби Калemi, DH; İ. DH — Ирадэ Дахили, C. DH — Джевахир, HR. SYS — Хариджие Сiyasi и т.д.). Каталоги частично доступны онлайн.
  4. Заказ и фотосъемка: Документы заказываются через электронную систему. Самостоятельная фотосъемка без вспышки обычно разрешена (бесплатно или за символическую плату), профессиональное сканирование — за отдельную плату и по согласованию.
  5. Режим работы: Обычно Понедельник–Пятница, 09:00–17:00 (обед 12:00–13:00). Рекомендуется проверять актуальное расписание на сайте перед поездкой.
  6. Знаменитые документы и коллекции

    • Ферманы Мехмеда II Завоевателя о статусе Константинополя и патриархата.
    • Капитуляции (Ахтнаме) — привилегии для европейских держав (Франция, Англия, Нидерланды, Венеция, Польша, Россия).
    • Кануннаме Сулеймана Великолепного — кодекс законов.
    • Документы по Кючюк-Кайнарджийскому миру (1774 г.) и другим ключевым договорам.
    • Архив Абдюлхамида II (Коллекция Йылдыз): Фотографии империи (альбомы «Салнаме»), секретная полицейская переписка, телеграммы.
    • Телеграммы Талат паши (спорные документы, касающиеся событий 1915 г.).
    • Карты и планы Пири Реиса (копии/оригиналы в картографическом фонде).

    Османский государственный архив — это не просто хранилище старых бумаг. Это живой организм науки, который продолжает менять наше понимание истории Ближнего Востока, Балкан, Северной Африки и Восточной Европы. Переход от «архива для избранных» к открытой цифровой платформе демократизировал доступ к истории, позволяя исследователям со всего мира писать новые, основанные на первоисточниках главы истории человечества. Для любого серьезного османлиста, балканиста или исследователя истории Ислама работа в Башбаканлык Османы Аршиви остается вершиной профессионального паломничества.


    Статья подготовлена на основе открытых данных Генерального управления государственных архивов Турции (Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü) и историографических обзоров. Дата актуализации: 2024 г.