Регистрация брака в Украине

Всё о регистрации брака в Украине: список документов, образец заявления и лайфхаки для ЗАГС. Подготовьтесь к свадьбе правильно!

Бесплатная консультация юриста

+7 (800) 301-07-30

Реклама jurik.ru

Регистрация брака в Украине – важный юридический акт, от которого зависят права и обязанности супругов․ Одним из первых шагов является подача заявления в орган регистрации актов гражданского стан­ования (ЗАГС)․ В статье мы подробно разберём, какие документы нужны, как заполнить заявление, где его можно скачать и какие подводные камни могут возникнуть․


Содержание

  1. Правовая основа и сроки подачи
  2. Перечень документов, необходимых к заявлению
  3. Пошаговая процедура подачи заявления
  4. Образец заявления (шаблон)
  5. Полезные советы и типичные ошибки
  6. Часто задаваемые вопросы

Согласно Статье 22 Семейного кодекса Украины, брачный возраст установлен с 18 лет․ Заявление о регистрации брака может быть подано не позднее, чем за один месяц до желаемой даты церемонии, но не менее чем за 5 дней (в случае экстренных обстоятельств)․

Заявление подается в любой ЗАГС страны, независимо от места постоянного проживания заявителей․ Официальный отказ в приёме заявления может быть только в случае недееспособности одного из супругов (слабоумие, душевная болезнь) или несоответствия возрастных требований․


Перечень документов, необходимых к заявлению

Ниже – полный список документов, которые обычно требуются․ В зависимости от конкретного ЗАГСа могут потребоваться дополнительные справки (медицинское обследование, справка о расторжении предыдущего брака и т․п․)․

  • Паспорта (или заграничные паспорта) обеих сторон․
  • Справка о месте жительства (внутренний паспорт + выписка из реестра населения)․
  • Свидетельство о расторжении предыдущего брака (если применимо)․
  • Медицинская справка о прохождении предбрачного обследования (выдаётся по направлению ЗАГСа)․
  • Визовые документы и копии заграничных паспортов, если один из супругов – иностранец․
  • Нотариально заверенный перевод всех иностранных документов на украинский язык + апостиль (если документы оформлены за границей)․
  • Квитанция об оплате государственной пошлины (можно оплатить онлайн через портал Дія)․

Важно: если документы подготовлены за пределами Украины, на них обязательно должен быть проставлен апостиль, а также нотариально заверенный перевод на украинский язык․


Пошаговая процедура подачи заявления

  1. Подготовьте документы․ Проверьте, чтобы все копии были четкими, а переводы – заверенными․
  2. Скачайте бланк заявления․ Его можно взять в отделении ЗАГСа или скачать с официального сайта zags․gov․ua․ Также доступна форма в личном кабинете портала Дія․
  3. Заполните заявление․ См․ образец ниже․ Заполняйте разборчиво, без исправлений․
  4. Оплатите государственную пошлину․ Ставка в 2026 году – 300 грн (может отличаться в зависимости от региона)․
  5. Подайте заявление и документы․ Лично в ЗАГС или онлайн через Дію (требуется электронная подпись или BankID)․
  6. Получите направление на медицинское обследование․ При желании можно отказаться от обследования, но в этом случае потребуется справка от врача, подтверждающая отсутствие противопоказаний․
  7. Назначьте дату регистрации․ Обычно дата назначается через 1–2 месяца после подачи заявления, но в экстренных случаях (болезнь, военная служба) срок может быть сокращён․
  8. Придите в ЗАГС в назначенный день․ Принесите оригиналы документов и их копии, а также подтверждение оплаты․

Если вы подаете заявление онлайн, процесс занимает не более 15 минут, а подтверждение о приёме заявления приходит на электронную почту․


Образец заявления (шаблон)

Ниже – типовой бланк заявления о регистрации брака․ Вы можете скопировать его в любой текстовый редактор, заменить квадратные скобки на свои данные и распечатать․

Заявление о государственной регистрации брака

В ______________________________ (наименование органа ЗАГС)

Я, ______________________________ (ФИО полностью), 
дата рождения: ________________, 
место рождения: _______________, 
гражданство: _______________, 
паспорт: сер․ ___ № ________, выдан ________________________, 
проживающий(ая) по адресу: _________________________________,
телефон: ______________________, e‑mail: ______________________,

совместно с

______________________________ (ФИО полностью), 
дата рождения: ________________, 
место рождения: _______________, 
гражданство: _______________, 
паспорт: сер․ ___ № ________, выдан ________________________, 
проживающий(ая) по адресу: _________________________________,
телефон: ______________________, e‑mail: ______________________,

просим зарегистрировать наш брак․

Дата планируемой регистрации: ______________________ (дд․мм․гггг)

Подтверждаю(ем), что:
- Мы достигли брачного возраста (18 лет);
- Не состоим в браке с другими лицами;
- Не имеем препятствий к заключению брака, предусмотренных законодательством Украины;
- Согласны пройти предбрачное медицинское обследование (по желанию)․

_________________________ _________________________
(подпись заявителя) (подпись второго заявителя)

После заполнения подпишите заявление обеими сторонами и приложите перечисленные выше документы․


Полезные советы и типичные ошибки

  • Проверьте срок действия паспорта․ Если срок истекает в ближайшие 6 месяцев, лучше обновить документ до подачи заявления․
  • Не откладывайте оплату пошлины․ При онлайн‑подаче квитанция формируется автоматически, а в отделении ЗАГСа её можно оплатить в банке․
  • Сохраняйте копии всех документов․ На случай, если оригиналы потребуются позже (например, при получении свидетельства о браке)․
  • Если один из супругов – иностранец, заранее уточните в ЗАГСе необходимость получения справки о правоспособности к заключению брака в Украине․
  • Не забудьте апостиль․ Без него иностранные документы не признаются в Украине․
  • Заполняйте заявление без ошибок․ Любая неточность (ошибки в ФИО, дате рождения) может привести к возврату заявления и задержке регистрации․

Часто задаваемые вопросы

Как быстро можно получить свидетельство о браке?

После регистрации брака свидетельство выдаётся в течение 5‑10 рабочих дней․ При необходимости экспресс‑выдачи (в течение 1‑2 дней) требуется дополнительная оплата․

Можно ли зарегистрировать брак в любом ЗАГСе Украины?

Да․ Граждане Украины могут выбрать любой ЗАГС страны, независимо от места постоянного проживания․ Для иностранцев иногда требуется подтверждение законного пребывания в Украине․

Какая сумма государственной пошлины в 2026 году?

Стандартная пошлина за регистрацию брака – 300 грн․ При оформлении свидетельства в ускоренном порядке – дополнительно 150 грн․

Можно ли подать заявление без медицинского обследования?

Да, по желанию супругов можно отказаться от обязательного обследования, но в этом случае необходимо предоставить справку от врача, подтверждающую отсутствие противопоказаний к браку․

Что делать, если один из супругов недееспособен?

ЗАГС имеет право отказать в регистрации брака, если хотя бы один из заявителей признан недееспособным (слабоумие, душевная болезнь)․ В таком случае требуется решение суда о признании дееспособности․


Оформление заявления в ЗАГС – первый и один из самых простых шагов к официальному браку в Украине․ Тщательно подготовив документы, правильно заполнив бланк и оплатив пошлину, вы сможете избежать лишних задержек и спокойно подготовиться к важному дню․

Если остались вопросы, обратитесь в ближайший отдел ЗАГСа или воспользуйтесь онлайн‑консультацией на портале Дія․ Удачной регистрации и счастливой семейной жизни!