Регистрация брака – важный юридический акт‚ который фиксирует семейный статус супругов и открывает перед ними новые права и обязанности. В Узбекистане процесс оформления брака регулируется Семейным кодексом Республики Узбекистан и рядом подзаконных актов. Ниже представлена подробная инструкция‚ которая поможет гражданам Узбекистана (как резидентам‚ так и тем‚ кто планирует заключить брак с иностранным гражданином) успешно пройти все этапы регистрации в органе записи актов о гражданском состоянии (ЗАГС).

Содержание

1. Кто имеет право заключать брак в Узбекистане
2. Необходимый пакет документов
3. Пошаговый порядок действий
4. Стоимость и сроки регистрации
5. Брак с иностранным гражданином или лицом без гражданства
6. Регистрация брака за границей
7. Онлайн‑сервис «Единый портал интерактивных государственных услуг» (ЭПИГУ)
8. Часто задаваемые вопросы

Кто имеет право заключать брак в Узбекистане

Согласно Семейному кодексу‚ брак могут заключать:

• Граждане Республики Узбекистан‚ достигшие брачного возраста (мужчина – 18 лет‚ женщина – 16 лет‚ при наличии согласия родителей – 15 лет).
• Иностранные граждане и лица без гражданства‚ если один из супругов является гражданином Узбекистана.
• Граждане стран СНГ‚ если они находятся на территории Узбекистана и предоставляют необходимые документы.

Необходимый пакет документов

Для обычной регистрации брака (граждане Узбекистана) требуется следующий набор:

• Паспорта граждан Узбекистана (первый и второй экземпляры).
• Свидетельства о рождении (для подтверждения возраста).
• Справка о семейном положении (выдается в ЗАГСе по месту жительства; подтверждает‚ что лицо не состоит в браке).
• Медицинская справка о прохождении предбрачных медицинских осмотров (включает обследование на ВИЧ‚ сифилис‚ гепатиты и др.).
• Заявление о регистрации брака (заполняется в двух экземплярах в ЗАГСе).
• Если один из супругов – иностранец или лицо без гражданства:
  • Паспорт иностранного гражданина.
  • Визу или вид на жительство (если требуется).
  • Перевод паспорта и справки о семейном положении на узбекский язык‚ заверенный нотариусом.
  • Отметка о регистрации брака в документе‚ подтверждающем личность (если в паспорте есть место для такой отметки).

Пошаговый порядок действий

1. Подготовка документов. Соберите все перечисленные выше бумаги. При необходимости сделайте нотариальный перевод.
2. Запись на приём в ЗАГС. Записаться можно:
   • Лично‚ обратившись в отдел записи актов о гражданском состоянии по месту жительства.
   • Онлайн через Единый портал интерактивных государственных услуг (ЭПИГУ).
3. Подача заявления. При визите в ЗАГС предъявите все документы‚ заполните заявление и получите направление на предбрачный медосмотр.
4. Прохождение медицинского осмотра. Обратитесь в любой аккредитованный медцентр. После получения справки вернитесь в ЗАГС.
5. Оплата государственной пошлины. Пошлина фиксирована (см. раздел Стоимость и сроки).
6. Назначение даты регистрации. После подтверждения всех документов ЗАГС назначит дату и время церемонии.
7. Сама церемония. Приходите в назначенный день‚ подпишите акт о заключении брака. Получите свидетельство о браке (в двух экземплярах).
8. Получение отметки в паспорте. Если в паспорте есть место для отметки‚ ЗАГС вносит её. При отсутствии – получаете отдельный документ‑выписку.

Стоимость и сроки регистрации

Государственная пошлина за регистрацию брака в Узбекистане составляет 15 000 сум (по состоянию на 2026 год). Пошлина уплачивается в кассе ЗАГСа или через онлайн‑платеж в системе ЭПИГУ.

Сроки оформления зависят от наличия всех документов и от загруженности ЗАГСа:

• При полной готовности документов – от 3 до 7 рабочих дней (включая медицинский осмотр).
• Если требуется перевод или дополнительные справки – срок может увеличиться до 2–3 недель.

Брак с иностранным гражданином или лицом без гражданства

Для граждан Узбекистана‚ желающих заключить брак с иностранцем‚ действуют дополнительные требования:

• Иностранец должен предоставить действительный паспорт и‚ при необходимости‚ виду на жительство в Узбекистане.
• Необходимо получить справку о семейном положении из страны гражданства. Справка должна быть заверена апостилем и переведена на узбекский язык.
• В документе‚ подтверждающем личность (паспорт)‚ должна быть возможность внесения отметки о регистрации брака. Если такой возможности нет‚ оформляется отдельный документ‑выписка о браке.
• Иностранец проходит тот же предбрачный медицинский осмотр‚ что и гражданин Узбекистана.
• После регистрации брака ЗАГС направляет копию свидетельства о браке в посольство или консульство страны иностранного супруга (по запросу).

Регистрация брака за границей

Если один из супругов проживает за пределами Узбекистана‚ брак может быть зарегистрирован в посольстве или консульстве Узбекистана за рубежом. Порядок действий:

1. Обратиться в Посольство или консульство Узбекистана в стране проживания.
2. Подать те же документы‚ что и в ЗАГСе‚ но в оригинале и в переводе.
3. Пройти предбрачный медицинский осмотр в аккредитованном медицинском учреждении страны пребывания.
4. Оплатить консульский сбор (обычно выше‚ чем в ЗАГСе‚ около 30 000 сум).
5. Получить консульскую свидетельство о браке‚ которое признаётся в Узбекистане после легализации (апостиль/нотариальное заверение) и подачи в ЗАГС для внесения отметки.

Онлайн‑сервис «Единый портал интерактивных государственных услуг» (ЭПИГУ)

С 2024 года большинство процедур можно выполнить полностью онлайн:

• Заполнение и подача заявления о регистрации брака через личный кабинет.
• Оплата государственной пошлины банковской картой.
• Запись на предбрачный медицинский осмотр в выбранном медцентре.
• Получение электронной справки о семейном положении (при условии‚ что у заявителя уже есть электронный документ в системе).
• Отслеживание статуса заявки в режиме реального времени.

Для доступа к порталу необходимо иметь Электронный цифровой подпись (ЭЦП) или зарегистрироваться через мобильный телефон (SMS‑верификация).

Часто задаваемые вопросы

Можно ли заключить брак без медицинского осмотра?

Нет. Предбрачный медицинский осмотр обязателен для всех заявителей‚ включая иностранных граждан.

Можно ли изменить фамилию после регистрации брака?

Да. По желанию супруги могут выбрать одну из следующих форм:

• Оставить прежние фамилии.
• Присоединить фамилии (например‚ Ахмедов‑Шухратов).
• Взять фамилию одного из супругов.

Изменения фиксируются в свидетельстве о браке и в паспорте (при наличии места для отметки).

Сколько времени действует справка о семейном положении?

Справка действительна в течение 30 дней с даты выдачи. При истечении срока её необходимо обновить.

Можно ли оформить брак в выходные дни?

Большинство ЗАГСов работают в будние дни (с 9:00 до 18:00). В некоторых городах есть возможность проведения церемонии в субботу по предварительной записи.

Как оформить двойную (двуязычную) свидетельство о браке?

При подаче заявления укажите необходимость двойного издания (узбекский‑русский или узбекский‑английский). За дополнительную плату (около 5 000 сум) ЗАГС выдаст два экземпляра.

Регистрация брака в Узбекистане – процесс‚ требующий тщательной подготовки документов и соблюдения установленных процедур. Благодаря развитию электронных сервисов (ЭПИГУ) многие шаги можно выполнить онлайн‚ что экономит время и упрощает взаимодействие с органами ЗАГСа. При заключении брака с иностранным гражданином важно обратить внимание на перевод и легализацию документов‚ а также на возможность внесения отметки в паспорт; Следуя приведённому руководству‚ вы сможете без лишних затруднений оформить свой брак и получить все необходимые официальные документы.

Дата актуализации: 10 июля 2026 г.