Тема «Россия — Канада: архив» охватывает обширный пласт документальных источников, отражающих более двухсотлетнюю историю двусторонних отношений․ От ранних контактов русских промыслов и ортодоксальных миссионеров в Аляске и Британской Колумбии до дипломатического признания СССР, сотрудничества во время Второй мировой войны и современного этапа — архивные фонды в обеих странах хранят уникальные свидетельства этого пути․
Ключевые архивные учреждения
Для работы с темой необходимо ориентироваться в системе архивов обеих стран․ Основные держатели документов:
В Российской Федерации
- Архив внешней политики Российской империи (АВПРИ) — фонды посольств, консульств и МИД RI, касающиеся Северной Америки․
- Российский государственный исторический архив (РГИА), ф․ 1276 (Главное управление Русско-американской компании), уникальный массив по истории «Русской Америки», включая территории современной Канады (квебекские и братишколумбийские аспекты торговли)․
- Российский государственный архив древних актов (РГАДА) — ранние дипломатические и торговые грамоты․
- Архив внешней политики Российской Федерации (АВП РФ), советский и современный период: фонды посольства в Оттаве, консульств, отделов МИД СССР/РФ по США и Канаде․
- РГАСПИ (Российский государственный архив социально-политической истории) — материалы Коминтерна, профинтерна, коммунистических партий Канады․
- РГВА (Российский государственный военный архив) и ЦАМО (Центральный архив Министерства обороны) — документы по военному сотрудничеству, конвоям Ленд-лиза, арктическому взаимодействию․
В Канаде
- Library and Archives Canada (LAC) / Библиотека и Архивы Канады — главный национальный репозиторий․ Хранит фонды Министерства внешних дел (Global Affairs Canada), иммиграционные дела, военные досье, частные фонды дипломатов (Норман Робертсон, Лестер Пирсон и др․)․
- Архивы провинций (Provincial Archives), особенно важны Архивы Британской Колумбии (Royal BC Museum and Archives) и Архивы Квебека (BAnQ) для изучения раннего периода (торговля шкурами, ортодоксия, граница)․
- Архив Гудзона (Hudson’s Bay Company Archives) в Виннипеге (Манитоба) — ключевой источник по конкуренции/сотрудничеству с Русско-американской компанией (РАК)․
- Университетские архивы (Торонто, Макгилл, Британской Колумбии), личные фонды исследователей Арктики, этнографов, политиков․
Хронологические этапы и архивные комплексы
Эпоха «Русской Америки» (конец XVIII, 1867 г․)
До продажи Аляски Россия имела прямые контакты с британскими владениями на Северном Западе (ныне Канада)․
- Фонды РАК (РГИА, ф․ 1276): деловая переписка главных правителей (Баранова, Етолина, Воеводского) с губернаторами Гудзоновой компании, договора о поставках продовольствия (тех же «Колумбийских» договоров), карты пограничных районов․
- Духовная миссия: дела Иннокентия (Вениамина) и других иеромонахов, миссионировавших среди коренных народов на границе с Британской Колумбией (РГИА, ф․ 796, 1276)․
- Граничные комиссии: документы по определению границы 1825 года (Конвенция о границах), хранящиеся в АВПРИ и LAC (Map Collections)․
Период до признания и ранняя дипломатия (1867–1942)
После конфедерации Канады (1867) и продажи Аляски (1867) контакты велись через британское посредничество․
- Иммиграционные волны: дела на «духоборов», меннонитов, молокан (LAC, RG 76 — Immigration Branch; RG 15 — Interior)․ В российских архивах (РГИА, ГАРФ) — просьбы о выезде, корреспонденция послов RI в Лондоне и консульских агентов в Галифаксе, Монреале, Ванкувере․
- Интервенция 1918–1919: документы Канадского сибирского экспедиционного корпуса (CSEF) в LAC (RG 9, RG 24) и российских архивах (РГВА, ГАРФ, архивы ВЧК/ОГПУ)․
- Торговые отношения 1920–30-х: советско-канадские торговые соглашения, дела Торгпредства СССР в Канаде (АВП РФ, РГАЭ)․
Союзники во Второй мировой войне (1942–1945)
Установление дипломатических отношений 1942 года дало мощный импульс обмену․
- Ленд-лиз и Арктические конвои: документы по поставкам через Владивосток и арктические конвои (PQ/QP, JW/RA)․ В РГВА, ЦАМО, АВП РФ; в LAC — фонды Department of Munitions and Supply, Naval Service Headquarters․
- Аляско-сибирский авиамаршрут (АЛСИБ): оперативные журналы, переписка генералов (Громов, Кузнецов) с канадскими авиационными властями (LAC, RG 24 — RCAF)․
- Разведка и безопасность: дела «Гузенко» (Igor Gouzenko, 1945) — фундамент изучения ранней холодной войны (LAC, RG 146 — CSIS/RCMP; российские архивы спецслужб — частично открыты в ГАРФ/ФСБ)․
Холодная война и детанта (1945–1991)
- Дипломатические миссии: фонды Посольства СССР в Оттаве, Генеральных консульств в Монреале, Торонто, Ванкувере (АВП РФ)․ Фонды Посольства Канады в Москве (LAC, RG 25 — External Affairs)․
- Культурный и научный обмен: соглашения 1956, 1971 гг․, дела Общества дружбы СССР с Канадой, Канадского института международных вопросов (CIIA) — в РГАСПИ, АВП РФ, LAC․
- Арктический диалог: материалы по секторам Арктики, полету «Красного орла» (Чкалов/Байдуков/Беляков, 1937), перелетам через Северный полюс, сотрудничеству по САР (Search and Rescue)․
Современный период (с 1991 г․)
- Договоры о стратегическом партнерстве, Арктическом совете, торговле (ВТО), визовых вопросах․
- Дела по высокопрофильным делам (например, расследование крушения Boeing 777 рейса MH17, Канада как сторона расследования, материалы в LAC и СК РФ)․
- Иммиграционные архивы: дела беженцев, программ переустановки (LAC, IRCC holdings)․
Тематические коллекции особой ценности
Этнография и лингвистика коренных народов
Ранние русские исследователи (Вениамин, Иоанн Вениамин, Тихон Беловин, Илья Возаков) оставили уникальные словари, грамматики и этнографические описания тлинглитов, хайда, цимшиан, живущих на территории современной Британской Колумбии и Аляски․
- РГИА, ф․ 796 (Духовное управление РАК) — метрические книги, исповедальные росписи, переводы Евангелий․
- LAC / Royal BC Museum — собранные русскими миссионерами артефакты и копии манускриптов․
- Аляска и Канада: совместные проекты оцифровки (например, Russian Orthodox Church Archives in Alaska и First Nations Archives)․
Арктика и полярная авиация
Канада и Россия — главные арктические державы․ Архивы хранят данные о:
- Перелете Валерия Чкалова и Михаила Громова (1937) через Северный полюс в Ванкувер (приземление на острове Врangel/Ванкувер) — ЛАС (LAC, RG 12, Transport), ЦГА РФ (ф․ 2374, Громов)․
- Советско-канадскому сотрудничеству по спасательным операциям (САР) с 1970-х гг․
- Научным станциям «Северный полюс» и канадским станциям (Alert, Eureka) — обмен метеоданными (РГАНТД / LAC)․
Цифровые ресурсы и удаленный доступ
В последние годы оба архива активно оцифровывают фонды․
| Портал | Страна | Ключевые коллекции по теме |
|---|---|---|
| Поиск по архивам России (search․archives․gov․ru) | Россия | Описи АВПРИ, РГИА (ф․ 1276), АВП РФ․ Единый государственный реестр архивных фондов․ |
| Library and Archives Canada — Collection Search | Канада | RG 25 (External Affairs), RG 76 (Immigration), RG 24 (National Defence), MG (Private collections)․ Много оцифрованных микрофильмов․ |
| Canadiana / Héritage | Канада | Оцифрованные микрофильмы LAC: консульские отчеты, иммиграционные списки, газеты русского диаспоры․ |
| Архив РАК (РГИА) — цифровые копии | Россия | На сайте РГИА и портале «История России» выложены ключевые описи и документы по Русской Америке․ |
| Hudson’s Bay Company Archives (HBCA), Keystone Archives Descriptive Database | Канада | Поиск по постам (Fort Vancouver, Fort Simpson), корреспонденции с РАК․ |
Проблемы и нюансы исследовательской работы
Языковой барьер и палеография
Документы до 1917 года на русском языке (дореформенная орфография), на французском (официальный язык Канады XIX в․) и английском․ Советский период — русский/английский/французский․ Требуется навык чтения рукописных текстов (курсив, скоропись)․
Режим доступа и секретность
- Россия: сроки секретности 30/75/100 лет (ФЗ-125)․ Дипломатические фонды 1940–90-х часто требуют деклассификации через МИД/СВР; Личные дела — 75 лет․
- Канада: Access to Information Act (ATIP)․ Правило «20 лет» для кабинетных документов, но много исключений (нацбезопасность, приватность)․ Запросы ATIP могут занимать месяцы․
Географическое рассредоточение
Документы по одному событию могут лежать в Москве (АВП РФ), Оттаве (LAC), Ванкувере (BC Archives), Виннипеге (HBCA) и Сан-Питербурге (РГИА)․ Комплексное исследование требует межархивных запросов или поездок․
Перспективы изучения: совместные проекты
Существует традиция российско-канадских архивных консультаций․ Перспективные направления:
- Цифровая репатриация: передача копий документов по истории коренных народов Северного Запада сообществам First Nations (проекты вроде Reciprocal Research Network)․
- История Ленд-лиза: совместная публикация документов по АЛСИБ и Тихоокеанскому маршруту․
- Диаспора: оцифровка газет русского зарубежья в Канаде («Русская жизнь», «Наша страна», «Вестник») — хранятся в LAC, БАН России, НЙПЛ (Нью-Йорк)․
- Арктический совет: архивирование институциональной памяти Арктического совета (1996–наст․вр․) в LAC и АВП РФ․
Архив «Россия, Канада», это не единый фонд, а распределенная информационная система двух государств․ Успешная работа требует знания архивной структуры обеих стран, владения языками, понимания режимов доступа и умения пользоваться цифровыми каталогами․ От перьевых шкурок XVIII века до цифровых протоколов Арктического совета — документальная память отношений двух северных великанов ждет своих исследователей․
Полезные контакты для старта:
- АВП РФ: Москва, ул․ Б․ Пироговская, 14․ Сайт: mid․ru/avprf
- РГИА: СПб, наб․ р․ Мойки, 15․ Сайт: rgia․ru
- LAC: 395 Wellington St, Ottawa, ON K1A 0N4․ Сайт: bac-lac․gc․ca
- Royal BC Archives: 675 Belleville St, Victoria, BC V8W 9W2․ Сайт: royalbcmuseum․bc․ca/archives
- HBCA: 200 Vaughan St, Winnipeg, MB R3C 1T5․ Сайт: gov․mb․ca/chc/archives/hbca/