Военный польский архив – это совокупность государственных учреждений, где хранятся документы, связанные с военной службой польских граждан с XIX века до наших дней․ Архивы содержат личные карточки, списки мобилизации, карты, фотографии, судебные материалы и множество других источников, полезных как для историков, так и для генеалогов․

Исторический обзор

Создание военного архива в Польше прошло несколько этапов:

1. 1918–1920‑е годы․ После восстановления независимости Польши в 1918 г․ в Варшаве был создан Архив Министерства обороны․ В 1920 г․ его штаб разместили в одном из фортификационных сооружений Форт Легионом (Fort Legionów) в цитадели Варшавы․
2. 1927 г․ Архив переименовали в Военный архив (Military Archive) и отделили от Института военной истории․
3. 1939–1945 гг․ Во время Второй мировой войны важнейшие документы были эвакуированы сначала в Румынию, а затем в Великобританию, где их хранили в изгнании польского правительства․
4. Послевоенный период․ После 1945 г․ часть материалов вернулась в Польшу, а часть осталась в зарубежных фондах (Британия, США, Канада)․ С 1990‑х годов началась систематическая работа по их оцифровке и возвращению в национальные архивы․

Основные учреждения

• Центральный военный архив (Centralne Archiwum Wojskowe, CAW) – главный архив военных документов, расположенный в Варшаве․ В его фондах более 30 млн единиц хранения․
• Национальная дирекция государственных архивов Польши (Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, NDAP) – координатор всех государственных архивов, включая военные․ Адрес: ul․ Długa 6, 00‑950 Варшава; телефон (22) -31‑32‑06; e‑mail: ndap@archiwa․gov․pl․
• Региональные военные архивы – в каждом воеводстве (области) существуют свои подразделения, где хранятся документы, относящиеся к местным формированиям․
• Сибирско‑польский архив (Syberyjsko‑polskie archiwum) – специализированный фонд, содержащий материалы о польских военнопленных и политических ссыльных, находившихся в Сибири в XVIII‑XIX вв․
• Бюро информации и поисков Польского Красного Креста (Krajowe Biuro Informacji i Poszukiwań) – хранит сведения о пропавших без вести солдатах и гражданских лицах․

Что хранится в военных архивах?

В зависимости от периода и типа формирования в фондах можно найти:

• Личные карточки военнослужащих (имя, дата рождения, адрес, семейное положение, сведения о родственниках)․
• Списки призывов, мобилизации и демобилизации․
• Документы о служебных наградах, переводах, дисциплинарных взысканиях․
• Карты, планы боевых действий, аэрофотоснимки․
• Протоколы судов, расследования военных преступлений, материалы Чрезвычайной государственной комиссии по расследованию немецко‑фашистских преступлений․
• Документы о пленении, интернировании и репатриации (1918‑1924 гг․, Вторая мировая война)․

Как получить доступ к документам?

4․1 Официальный запрос

Для получения копий документов необходимо оформить профессиональное письмо‑запрос․ В письме следует указать:

1. Полные ФИО искомого лица (как в польском написании)․
2. Дата и место рождения, а также любые известные данные о службе (время, часть, номер личного дела)․
3. Цель запроса (исследование генеалогии, академическое исследование и т․п․)․
4. Контактные данные заявителя (почтовый адрес, телефон, e‑mail)․
5. Копию удостоверения личности и, при необходимости, нотариально заверенный перевод на польский язык․

Запросы можно отправлять по почте, факсу или электронной почте в NDAP или непосредственно в CAW․ Пример шаблона письма доступен на официальных сайтах архивов․

4․2 Онлайн‑каталоги

Большая часть фондов оцифрована и доступна через следующие ресурсы:

• Szukaj w Archiwach – единый поисковый портал всех государственных архивов Польши․
• Archiwa․gov․pl – портал с электронными каталогами и цифровыми документами․
• Электронный архив e-CAW (частичный доступ к карточкам военнослужащих 1918‑1939 гг․)․

4․3 Личное посещение

Если вы планируете посетить архив лично, рекомендуется заранее записаться через онлайн‑форму или по телефону․ В архиве работают консультанты, говорящие на польском и английском языках․

Поиск по периоду Второй мировой войны

Исследователи, интересующиеся службой в 1939‑1945 гг․, часто сталкиваются с особенностями:

• Документы могут быть разбросаны между польскими и заграничными фондами (Румыния, Великобритания, США)․
• Многие записи о польских солдатах, попавших в плен, находятся в архивах Красного Креста и в советских военных архивах․
• Для военнослужащих, призванных с территорий современной Беларуси или Литвы, сначала следует проверять соответствующие национальные архивы, а затем обращаться в польский архив․
• После 1945 г․ часть военных формирований была реорганизована в Армии Народной Республики Польши, и их документы находятся в разделе Архивалии Wojska Polskiego po 1945 r․

Связанные архивы и ресурсы

Практические советы для генеалогов

• Соберите максимум информации․ Даже небольшие детали (например, номер части, дата призыва) могут существенно сузить поиск․
• Используйте альтернативные написания фамилий․ В польском языке часто встречаются диакритические знаки (Ł, Ś, Ż), а в русскоязычных источниках они заменяются на обычные буквы․
• Проверяйте соседние архивы․ Если в польском архиве нет нужного документа, ищите в региональных архивах (воеводства), в заграничных фондах (Британский национальный архив, Национальный архив США) и в архивах Красного Креста․
• Оцифровка и копии․ При получении копий уточняйте стоимость сканирования и возможность получения электронных файлов (PDF, TIFF)․
• Сохраняйте переписку․ Все ответы архивов, подтверждения получения запросов и квитанции следует хранить – они могут понадобиться при дальнейших исследованиях․

Контактные данные ключевых учреждений

Центральный военный архив (CAW)
ul․ Rakowiecka 2, 02‑517 Варшава, Польша
Тел․: +48 22 828 10 00
E‑mail: ca@ca․waw․pl

Национальная дирекция государственных архивов (NDAP)
ul․ Długa 6, 00‑950 Варшава, Польша
Тел․: (22) -31‑32‑06
Факс: (22) -31‑75‑63
E‑mail: ndap@archiwa․gov․pl

Военный польский архив – ценный источник информации о судьбах миллионов польских граждан, участвовавших в военных конфликтах XIX‑XXI вв․ Благодаря систематическому развитию электронных каталогов и международному сотрудничеству сегодня исследователи могут получить доступ к этим материалам как лично, так и онлайн․ Правильное оформление запроса, знание особенностей архивных фондов и использование сопутствующих ресурсов (Сибирско‑польский архив, Красный Крест, региональные архивы) значительно повышают шансы успешно восстановить семейную историю или провести научное исследование․

Если у вас возникли вопросы по работе с архивами, не стесняйтесь обращаться к специалистам NDAP или к профессиональным генеалогическим консультантам, специализирующимся на польском архивном деле․