Жайылский отдел ЗАГС – территориальное подразделение Комитета по делам записи актов гражданского состояния Кыргызской Республики. Он обслуживает жителей Жайылского района, г. Кара‑Балта и прилегающих населённых пунктов, предоставляя полный спектр государственных услуг по регистрации актов гражданского состояния (рождения, брака, смерти, изменения фамилии и др.).

Адрес и контактные данные

• Адрес: Чуйская область, Жайылский район, г. Кара‑Балта, ул. Свердлова, 24 (иногда указывается 51а/5 – оба дома находятся в одном микрорайоне).
• Телефон: (03133) -2810, (03133) -2811
• Электронная почта: info@zags-jayil.kg (общедоступный адрес для запросов)
• Рабочие часы: 08:30 – 17:30, обеденный перерыв 12:00 – 13:00; суббота и воскресенье – выходные.
• Карта проезда: Посмотреть на карте

Основные услуги отдела

Отдел ЗАГС предоставляет следующие услуги:

1. Регистрация рождения (выдача свидетельства о рождении).
2. Регистрация брака (заключение и расторжение брака).
3. Регистрация смерти (выдача свидетельства о смерти).
4. Внесение изменений в запись (смена фамилии, имени, отчества, национальности, гражданства).
5. Выдача справок и выписок из актовых книг.
6. Консультации по вопросам гражданского состояния.
7. Электронная приёмная (запись на приём через интернет‑портал).

Как записаться на приём

Для экономии времени рекомендуется записаться заранее:

• Онлайн: через Электронное правительство КР – раздел «Запись в ЗАГС».
• По телефону: позвонить по указанным номерам и уточнить свободные окна.
• Лично: в отделе в часы приёма (при наличии свободных мест).

Регистрация брака – пошаговая инструкция

Необходимые документы

• Паспорта (или удостоверения личности) обоих будущих супругов.
• Свидетельства о расторжении предыдущего брака (если применимо) – справка о расторжении брака или свидетельство о смерти бывшего супруга.
• Согласие родителей (если один из супругов моложе 18 лет) – нотариально заверенное.
• Медицинская справка о состоянии здоровья (форма «М-6»), выдаваемая в поликлинике.
• Квитанция об оплате государственной пошлины (обычно 5 000 KGS, но может варьироваться).

Процедура

1. Записаться на приём (онлайн или по телефону).
2. Прийти в отдел в назначенный день с полным пакетом документов.
3. Заполнить заявление «О заключении брака».
4. Оплатить государственную пошлину (касса отдела или онлайн‑платёж).
5. Сотрудник проверит документы, после чего будет назначена дата церемонии (можно в тот же день, если есть свободные окна).
6. В день церемонии – присутствие обоих супругов, подписание акта брака.
7. Получить свидетельство о браке (выдаётся в течение 5‑7 рабочих дней, иногда сразу).

Регистрация рождения ребёнка

Необходимые документы

• Паспорта родителей.
• Свидетельство о браке (если родители состоят в браке).
• Медицинская справка о рождении (выдаётся в родильном доме).
• Квитанция об оплате государственной пошлины (около 2 000 KGS).

Процедура

1. В течение 30 дней после рождения ребёнка обратиться в Жайылский отдел ЗАГС.
2. Заполнить заявление «О регистрации рождения».
3. Предоставить все перечисленные документы.
4. Оплатить пошлину и получить свидетельство о рождении;

Регистрация смерти

Необходимые документы

• Паспорт умершего.
• Свидетельство о смерти, выданное медицинским учреждением.
• Документы, подтверждающие родство заявителя (паспорт, свидетельство о браке).
• Квитанция об оплате пошлины (около 1 000 KGS).

Процедура

1. Обратиться в отдел в течение 3 дней после смерти.
2. Заполнить заявление «О регистрации смерти».
3. Предоставить все необходимые документы.
4. Оплатить пошлину и получить свидетельство о смерти.

Стоимость государственных услуг (по состоянию на 2026 год)

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Можно ли заключить брак в выходной день?

Да, в Жайылском отделе ЗАГС работают в праздничные дни по предварительной записи. Необходимо уточнить наличие свободных окон по телефону.

Сколько времени занимает выдача свидетельства о браке?

Обычно 1‑2 рабочих дня, в некоторых случаях – сразу после церемонии.

Можно ли оформить брак онлайн?

Полноценный брак требует личного присутствия обеих сторон, однако запись на приём и оплата пошлины могут быть выполнены через портал Электронное правительство.

Какие документы нужны для изменения фамилии?

Заявление, паспорт, документ, подтверждающий основание (решение суда, свидетельство о браке, справка о смене фамилии в связи с усыновлением и т.п.).

Можно ли получить справку о браке за границей?

Да, отдел выдаёт международные справки (формат «мульти‑язычный»), но для этого требуется отдельное заявление и оплата повышенной пошлины.

Как добраться до Жайылского отдела ЗАГС

Отдел находится в центре города Кара‑Балта, в нескольких минутах ходьбы от главного рынка.

• Автобус: маршрутные линии № 12, № 24 останавливаются у остановки «Свердлова». Выходите на остановке «Свердлова – 24».
• Автомобиль: если вы едете из соседних сел, используйте указатели «Жайылский район – отдел ЗАГС».
• Пешком: от площади А. Караева – 5‑минутная прогулка по улице Свердлова.

Полезные ссылки

• Электронное правительство Кыргызской Республики – запись на приём, оплата пошлин.
• Официальный сайт Комитета по делам записи актов гражданского состояния – нормативные акты, формы заявлений.
• Карта проезда.