Архив Переславля-Залесского – это центральный документальный центр, где хранятся исторические, административные и культурные материалы, отражающие более чем тысячелетнюю историю города и его окрестностей. Он является частью Государственной архивной службы Ярославской области и тесно сотрудничает с муниципальными учреждениями, музеями и научными организациями.

Исторический контекст создания архива

Переславль-Залесский был основан в 1152 году князем Юрием Долгоруким и с тех пор стал важным центром торговли, культуры и религии. Сохранение документов, связанных с этим богатым прошлым, началось в начале XX века, а в 1919 году в стенах Горицкого Успенского монастыря был открыт Переславский государственный историко‑архитектурный и художественный музей‑заповедник. С того времени часть архивных фондов постепенно передавалась в специальные архивные отделы.

В 2021 году официально зарегистрирован Официальный сайт муниципального образования Переславль‑Залесский, а в 2026 году архивные службы продолжают расширять свои цифровые ресурсы, делая их доступными для исследователей и широкой публики.

Ключевые вехи развития архива

• 1919 г. – открытие музея‑заповедника в Успенском монастыре.
• 1999 г. – публикация «Жемчужина русской провинции» (В. Л. Волкова) – один из первых научных трудов, использовавших архивные материалы.
• 2010 г. – начало систематизации документов в Ростовском филиале ГАЯО.
• 2021 г. – регистрация официального сайта муниципального образования.
• 2024‑2025 ггг. – масштабная цифровизация фондов и перенос части коллекций из монастыря на бывшие промышленные площади.

Организационная структура

Архив города Переславль-Залесского состоит из нескольких подразделений, каждое из которых отвечает за определённый тип документов.

Архивный отдел управления делами

Расположен по адресу: 152020, Ярославская область, г. Переславль‑Залесский, ул. Советская, д. 5. Ведёт работу с запросами граждан и юридических лиц, обеспечивает выдачу копий и справок.

Муниципальный архив

Сохраняет документы органов местного самоуправления, включая протоколы заседаний, планы развития города, земельные реестры и др.

Государственный архив Ярославской области (филиал в Переславле)

Хранит материалы, относящиеся к региональному уровню: судебные акты, переписные листы, архивные фонды старых уездных учреждений (включая документы Владимирской губы).

Специализированные фонды

• Архивные материалы монастыря Горицкого Успенского.
• Коллекции, связанные с археологическими раскопками (например, находки в Спасо‑Преображенском соборе).
• Фотографический и аудиовизуальный архив, включающий материалы о Плещеева озере и Плещеевском парке.

Содержание архивных фондов

Объём хранимых документов превышает 5 миллионов единиц. Ниже представлены основные категории:

Древнерусские и средневековые источники

• Писаные грамоты и летописи XI–XIV вв.
• Документы, связанные с основанием города и его ранним развитием.

Петровские и XIX‑вековые материалы

• Кадастровые карты 1800‑х годов.
• Переписные листы 1858‑1862 гг.
• Документы о строительстве Спасо‑Преображенского собора.

Советский период (1917‑1991)

• Протоколы Советов, планы индустриализации.
• Документы о коллективизации сельского хозяйства в Переславском уезде.
• Архивные материалы о культурных проектах (например, создание «ajushka» – арт‑пространства).

Современный период (1991‑настоящее время)

• Документы муниципального самоуправления.
• Отчёты о реализации программ развития туризма и сохранения историко‑культурного наследия.
• Электронные базы данных, включающие сканированные копии старых документов.

Услуги и возможности доступа

Архив предоставляет широкий спектр услуг как для профессиональных исследователей, так и для обычных жителей.

Публичный доступ

• Чтение оригинальных документов в читальном зале (по предварительной записи).
• Получение копий (печатных или цифровых) за плату.
• Консультации специалистов архивного отдела.

Онлайн‑сервисы

• Электронный каталог «Переславль‑Залесский», где можно искать документы по ключевым словам, датам и типам.
• Сканированные изображения наиболее востребованных фондов (например, переписные листы 19 вв.) доступны бесплатно.
• Веб‑конференции и лекции по работе с архивом (регулярно анонсируются на официальном сайте муниципального образования).

Научно‑исследовательская поддержка

Для учёных и студентов архив предлагает:

• Справочные материалы и методические рекомендации.
• Возможность получения грантов на исследовательскую работу с использованием архивных источников.
• Сотрудничество с Переславским музеем‑заповедником и другими культурными учреждениями региона.

Цифровизация и современные проекты

С 2023 года в архиве реализуется масштабный проект «Переславль в цифровом формате», цель которого – перевести более 60 % бумажных фондов в электронный вид.

Текущий статус

• Оцифровано более 1,2 млн. страниц документов.
• Создана облачная платформа для хранения и совместного доступа к сканам.
• Разработан мобильный приложение «Архив Переславля», позволяющее просматривать материалы в любой точке России;

Планируемые этапы

1. Завершение оцифровки архивов Успенского монастыря (до конца 2026 года).
2. Внедрение системы распознавания текста (OCR) для ускоренного поиска по полному тексту.
3. Создание интерактивных виртуальных туров по архивным фондам совместно с арт‑пространством ajushka.

Как обратиться в архив

Для получения доступа к документам или консультации следует выполнить несколько простых шагов.

Подача запроса

1. Заполнить онлайн‑форму на портале Архивной службы Ярославской области или отправить запрос по электронной почте archive@pereslavl.ru.
2. Указать цель исследования, период интереса и тип документов.
3. Получить подтверждение и назначить дату посещения читального зала.

Приём в читальном зале

• Читальный зал работает в будние дни с 09:00 до 18:00.
• Необходимо предъявить документ, удостоверяющий личность.
• Для работы с редкими и хрупкими материалами требуется сопровождение архивного специалиста.

Контактная информация

Адрес: 152020, Ярославская область, г. Переславль‑Залесский, ул. Советская, д. 5
Телефон: +7 (4852) -5‑55‑55

E‑mail: archive@pereslavl.ru
Сайт: https://archive.yaroslavl.ru/pereslavl

Значение архива для города и региона

Архив Переславля‑Залесского играет ключевую роль в сохранении культурного наследия, поддержке туризма и развитии научных исследований.

• Историческая память: Фонды позволяют воссоздать полную картину развития города от основания до наших дней.
• Туризм: Информация из архивов используется в экскурсиях, публикуется в путеводителях и помогает продвигать Переславль как часть Золотого кольца России.
• Образование: Школьные и вузовские программы включают работу с архивными материалами, развивая навыки критического анализа источников.
• Гражданская активность: Граждане могут запросить документы, касающиеся их семейной истории, прав собственности и др.

Перспективы развития

В ближайшие годы планируется:

1. Полная цифровизация всех фондов и открытый доступ к ним через национальную платформу «Архив России».
2. Создание международных партнёрств с архивами соседних стран для обмена опытом и совместных выставок.
3. Развитие образовательных программ совместно с Переславским музеем‑заповедником и местными школами.
4. Внедрение новых технологий (AI‑анализ, геоинформационные системы) для более глубокого изучения исторических данных.

Архив города Переславль‑Залесского – это живой организм, который хранит бесценные свидетельства о прошлом, поддерживает современную культурную жизнь и открывает новые возможности для будущих поколений. Благодаря активной работе сотрудников, цифровым инициативам и тесному сотрудничеству с музеями и научными учреждениями, архив продолжает развиваться, делая историю доступной каждому.

Если вы хотите узнать больше о конкретных документах, планируете исследовательский проект или просто интересуетесь историей своего родного города – обращайтесь в архив, где вас всегда ждут с готовностью помочь.