«Архив Юго-Западной России», это монументальный документальный сборник‚ ставший одним из главных источников по истории Украины‚ Беларуси‚ Польши и России XVI–XVII веков. Издаваемый в Киеве во второй половине XIX — начале XX века‚ этот труд стал вершиной архивной работы дореволюционной России и до сих пор остается незаменимым фундаментом для исследователей истории Малороссии‚ Речи Посполитой и гетманщины.
История создания и организационная основа
Инициатором создания специального учреждения для работы с актами юго-западных краев стал Киевский военный‚ Подольский и Волынский генерал-губернатор. В 1856 году было высокайше учреждено Временное комиссию для разбора древних актов (позже преобразованную в Постоянную Комиссию).
Ключевые этапы:
- 1856 г. — Утверждение положения о Комиссии при генерал-губернаторе.
- 1859 г. — Выход первой книги (Часть 1‚ Том 1).
- 1859–1914 гг. — Период активной публикации (основные тома).
- 1911–1914 гг. — Выход последних томов (Часть 8).
Работу комиссии возглавляли выдающиеся историки и архивисты: В.Б. Антонович‚ Н.И. Костомаров‚ А.Ф. Прутов‚ М.С. Грушевский (в разные периоды). Их цель — научная публикация документов с критическими комментариями‚ указателями и введением‚ что было новаторством для того времени.
Структура издания: 8 частей по тематическому принципу
Сборник не является простой хронологической лентой. Документы сгруппированы в 8 тематических частей‚ каждая из которых включает несколько томов (всего более 30 томов).
| Часть | Тематическое содержание | Хронологические рамки / Особенности |
|---|---|---|
| Часть 1 | Акты‚ относящиеся к истории Малороссии до присоединения к России (кон. XV – 1654 г.) | Т. 1–12. Документы литовского‚ польского периодов‚ начала Войны за независимость под руководством Б. Хмельницкого. |
| Часть 2 | Акты‚ относящиеся к истории Малороссии после присоединения к России (1654–1700 гг.) | Т. 1–4. Переписка гетманов‚ указы царя‚ полковые и реестровые описания. |
| Часть 3 | Акты‚ относящиеся к эпохе Богдана Хмельницкого (1648–1657 гг.) | Т. 1–6. Включает уникальные материалы из Шведского гос. архива (Т. 6)‚ польские и московские источники. |
| Часть 4 | Акты о происхождении шляхетских родов в Юго-Западной России | Т. 1–3. Генеалогические материалы‚ родословные‚ доказательства дворянства. Источник для историки сослований. |
| Часть 5 | Акты‚ относящиеся к истории городов и земств Юго-Западной России | Материалы по городскому самоуправлению‚ магдебургскому праву‚ земским судам. |
| Часть 6 | Акты‚ относящиеся к истории церкви и духовенства Юго-Западной России | Т. 1–2 (с приложением). Униатская и православная церковь‚ монастыри‚ браства‚ церковные суды. |
| Часть 7 | Акты‚ относящиеся к истории права и судебных учреждений | Судебные книги‚ уставы‚ литовские статуты на месте‚ практика казенных судов. |
| Часть 8 | Акты о брачном праве и семейном быте в Юго-Западной Руси в XVI–XVII вв. | Т. 1–6. Уникальный массив по социальной истории‚ гендерным исследованиям‚ обычному праву. |
Источниковедческая ценность и состав документов
Главная заслуга издания — введение в научный оборот массива документов‚ ранее разбросанных по десяткам архивов:
- Киевское главное архивное управление (фонды Киевского воеводства‚ реестровые книги‚ метрики).
- Архив Литовской метрики (Вильнюс‚ затем Петербург) — указы королей‚ privilegia‚ универсалы гетманов.
- Польские архивы (Краков‚ Варшава‚ Львов), сеймовые конституции‚ судебные акты.
- Шведский государственный архив (Riksarkivet) — дипломатическая переписка Карла XII‚ гетмана Мазепы‚ послов (опубл. в Ч. 3‚ Т. 6).
- Московский архив МИД и Посольский приказ — посольские книги‚ рапорты воевод.
- Монастырские и брачные архивы (Киево-Печерская лавра‚ Межигорский‚ Гущальский монастыри и др.).
Типы публикуемых документов:
- Универсалы и грамоты гетманов (Хмельницкий‚ Выговский‚ Дорошенко‚ Самойлович‚ Мазепа).
- Королевские привилегии и универсалы польских королей (Стефан Баторий‚ Сигизмунд III‚ Владислав IV‚ Ян Казимир).
- Реестровые описания полков (Чигиринского‚ Переяславского‚ Киевского и др.).
- Судебные книги (казенные‚ земские‚ городские) — протоколы судебных заседаний.
- Духовные грамоты‚ завещания‚ метрические записи (рождение‚ брак‚ смерть).
- Дипломатическая переписка (Москва — Warszawa — Stockholm — Constantinople).
Методология публикации: Стандарты XIX века
Комиссия придерживалась строгих правил‚ заложивших основы современной документалогии:
- Текстология: Публикация по самым ранним спискам или автографам с указанием хранилища и дела.
- Критический аппарат: Варианты чтений в нижних колонах‚ расшифровка сокращений‚ восстановление поврежденных мест.
- Языковая политика: Документы на старусском‚ старобелорусском (русском языке того времени)‚ польском‚ латинском публикуются в оригинале. Тексты на польском/латинском часто сопровождаются переводом или резюме на русском.
- Указатели: Каждый том снабжен подробными указателями: именным‚ географическим‚ предметным‚ сословным — что делает их удобными для поиска.
Цифровая доступность в XXI веке
Сегодня полный комплект «Архива Юго-Западной России» доступен в открытом доступе благодаря проектам массовой оцифровки. Это кардинально изменило работу исследователей: больше не нужно ехать в редкостные отделы крупных библиотек (РНБ‚ ГПИБ‚ Нац. библ. Украины).
Основные платформы-хранилища:
- Руниверс (Runivers.ru) — удобный просмотр по страницам‚ скачивание PDF/DjVu‚ полнотекстовый поиск по отдельным томам.
- Научная электронная библиотека (eLibrary / CyberLeninka) — отдельные тома в PDF.
- Президентская библиотека имени Б.Н. Ельцина (Prlib.ru) — качественные сканы с метаданными.
- Национальная электронная библиотека (NEB / rusneb.ru) — официальный российский портал.
- Internet Archive (archive.org) — зеркало фондов‚ часто с OCR-слоем.
- Электронная библиотека ГПИБ (elib.shpl.ru) — фонды Государственной публичной исторической библиотеки.
Совет: Для работы с большими объемами рекомендуется скачивать файлы в формате DjVu (меньший размер при качестве) или использовать онлайн-просмотрщики с функцией поиска по тексту (OCR качество варьируется‚ для строгой цитировки лучше сверяться с изображением страницы).
Значение для современной историографии
Несмотря на возраст (последние тома вышли более 100 лет назад)‚ «Архив» не потерял актуальности:
- База дляgenealogy: Часть 4 (шляхетские роды) и Часть 8 (брачное право), основные источники для восстановления родословных дворянских семей ВКЛ и Речи Посполитой.
- Военная история: Часть 3 (эпоха Хмельницкого) — единственный полный корпус документов по дипломатии и войнам 1648–1657 гг.
- Социальная история / Historical Demography: Реестровые книги (Ч. 1‚ 2) и судебные акты (Ч. 7) позволяют проводить количественный анализ населения‚ сословной структуры‚ цен и заработных плат.
- Правовая история: Материалы по применению Литовских статутов‚ Магдебургского права‚ обычного права на месте.
- Церковная история: Часть 6, фундамент для изучения унии‚ братств‚ монашества.
«Архив Юго-Западной России», это не просто собрание бумаг‚ это сконструированная научная память региона. Работа комиссии задала стандарты публикации актов на десятилетия вперед.» — из рецензий современных медиевистов.
Проблемы и ограничения (критический взгляд)
При всей ценности‚ исследователь должен учитывать:
- Идеологический отбор: Комиссия работала при генерал-губернаторе. Документы‚ слишком резко ставящие под сомнение «историческую неизбежность» присоединения к России или легитимность царской власти‚ могли публиковаться с усечениями или в мягком отборе (хотя академическая честность редакторов‚ как правило‚ преобладала).
- Отсутствие еврейских источников: Материалы по истории еврейского населения (кахальные книги‚ гекдеши) практически не вошли в издание‚ хотя составляли значительную часть городского населения.
- Географические пробелы: Лучше представлены Киевское‚ Подольское‚ Волынское воеводства. Брестское‚ Мстиславское‚ Черниговские земли — слабее.
- Хронологический срез: Публикация обрывается на начале XVIII века (Ч. 2 заканчивается 1700 г.). История гетманщины XVIII в. (Скоропадский‚ Апостол‚ Разумовский) в этот корпус не вошла.
Практическое руководство: Как искать в «Архиве»
- Определите Часть. Генеалогия, Ч. 4. Война 1648–1654 — Ч. 1 и Ч. 3. Семейное право — Ч. 8. Город — Ч. 5.
- Используйте указатели томов. Каждый том имеет свой указатель в конце. Скачайте последние 20–30 страниц тома — это быстрее‚ чем листать весь файл.
- Поиск по OCR; На Руниверсе или Archive.org используйте поиск по фразе (Фамилия + название места/полка). Учитывайте вариативность написания: Хмельницкiй‚ Хмельницки‚ Chmielnicki.
- Ссылка на документ. В научной работе цитируйте: Архив Юго-Западной России (АЮЗР). Ч. [римская цифра]. Т. [арабская]. № документа / Стр. [страница]. Год издания. (Напр.: АЮЗР. Ч. 3. Т. 1. № 124. С. 456–458.)
- Сверка с оригиналом. Для критических изданий (диссертации‚ статьи в ВАК) обязательно укажите фонд/опис/дело оригинала‚ указанное в заглавии документа в «Архиве»‚ и при возможности проверьте по скану оригинала (если он оцифрован в фонде хранения).
«Архив Юго-Западной России» — это колоссальный труд целого плеяды ученых-архивистов второй половины XIX века. Он превратил хаос разрозненных архивных фондов в упорядоченный‚ проиндексированный и доступный научный корпус. Даже в эпоху цифровых баз данных и полнотекстового поиска этот фундаментальный труд остается «золотым стандартом» источниковедения для истории юго-западных русских земель в доимперский и раннеимперский периоды. Знание структуры этого издания и умение в нем ориентироваться, обязательный навык любого медиевиста‚ изучающего историю Украины‚ Беларуси и Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė в XVI–XVII веках.
Статья подготовлена на основе библиографических данных каталогов РНБ‚ ГПИБ‚ НЭБ‚ Руниверса и President Library. Дата актуализации информации: ноябрь 2026 г.