Тема охватывает все официальные и полупубличные хранилища, где находятся документы о советских (а также немецких) военнопленных, находившихся в немецких концлагерях, трудовых лагерях и иных формах принудительного труда в период 1941‑1945 гг. Статья собрала актуальную информацию о крупнейших архивах, онлайн‑базах и совместных международных проектах, а также дала практические рекомендации, как самостоятельно искать сведения о судьбе родственников.

Исторический контекст

Во время Великой Отечественной войны более 5,7 млн советских граждан попали в плен к нацистам. Их судьбы фиксировались в многочисленных документах: протоколы допросов, списки лагерей, медицинские карты, письма, а также в материалах советских контрразведывательных служб. После войны часть этих материалов была репатриирована в СССР, часть осталась в немецких государственных архивах, а третья – в частных и региональных фондах.

Почему важны немецкие архивы?

• Большая часть первоисточников, созданных в лагерях, хранится именно в Германии (Bundesarchiv, Landesarchive, архивы бывших военных управлений).
• Немецкие списки часто содержат более точные данные о датах ареста, номерах лагерей и условиях содержания, чем советские отчёты.
• Сравнительный анализ немецких и советских документов позволяет восстановить полную картину судьбы пленных.

Ключевые архивы Германии

Ниже перечислены основные учреждения, где хранятся документы о советских военнопленных.

Федеральный архив Германии (Bundesarchiv)

Это центральный архив, который координирует работу региональных архивов и хранит более 10 млн единиц документации по Второй мировой войне. В рамках совместного германо‑российского проекта (2016‑2020) Федеральный архив передал в Россию оцифрованные копии более 700 000 карточек военнопленных.

• Адрес: https://www.bundesarchiv.de
• Что искать: списки лагерей (Stammlager), протоколы допросов, медицинские карты, письма из лагерей.
• Как запросить: через онлайн‑форму “Anfrage” или по почте, указав ФИО, дату рождения и номер военнопленного (если известен).

Архив в Бад‑Арользене (Hessisches Landesarchiv)

Региональный архив в Гессене хранит документы о советских гражданах, находившихся в концлагерях, гетто, трудовых лагерях и под стражей Гестапо. По словам сотрудников архива, число запросов о советских военнопленных растёт ежегодно.

• Контакт: https://www.hessianarchives.de
• Особенности: бесплатный доступ к электронным копиям после регистрации.

Документационный центр Дрездена (Dokumentationsstelle Dresden, Stiftung Sächsische Gedenkstätten)

В этом центре собраны материалы бывшей Справочной службы вермахта (VASt), а также протоколы допросов немецких военнослужащих, участвовавших в охране лагерей для советских военнопленных.

• Сайт: https://www.dokumentationsstelle-dresden.de
• База данных: онлайн‑поиск по фамилии, номеру лагеря, дате ареста.

Мемориальный центр Флоссенбюрг (KZ‑Gedenkstätte Flossenbürg)

В сотрудничестве с Народным союзом Германии по уходу за военными могилами и Федеральным архивом был создан проект «База данных советских военнопленных». Доступен как на немецком, так и на русском языках.

• Ссылка: https://www.flossenbuerg.de/de/gedenkstaette
• Что включено: карточки пленных, фотографии, отчёты о работе лагеря.

Федеральный архив в Кобленце (Bundesarchiv Koblenz)

В 2020 году ФРГ передала России первую часть оцифрованных документов о советских пленных, хранящихся в Кобленце. В архиве находятся списки лагерей, отчёты о репатриации, а также материалы о «пленных в трудовых отрядах».

Российские архивы, получившие немецкие документы

Государственный архив административных органов Свердловской области (ГААОСО)

В 1996 году в фонд ГААОСО поступили личные документы советских граждан‑военнопленных, собранные Г.И. Копыловым и М.И. Хомутовым. Здесь хранятся письма, свидетельства, а также копии немецких списков.

• Контакт: http://archives.sverdlovsk.gov.ru
• Как запросить: через электронную форму «Заявка на предоставление документов».

Центр «Нет пропавших без вести» (ГАРФ)

Государственный архив РФ (ГАРФ) активно работает над установлением судеб советских военнопленных. На их сайте размещены онлайн‑каталоги, где можно искать по ФИО, дате рождения и месту ареста.

• Сайт: https://garf.ru
• Инструменты: интерактивные карты, база «Военнопленные 1941‑1945».

Портал «Архивы России» (Центральный государственный архив Санкт‑Петербурга)

Содержит документы о насильственном вывозе советских граждан на принудительные работы в Германию и оккупированные территории.

• Ссылка: https://www.rusarchives.ru

Совместные международные проекты

Российско‑германский научно‑исследовательский архивный проект (2016‑2021)

Инициирован министерствами иностранных дел России и Германии. Цель – собрать, оцифровать и сопоставить документы о советских и немецких военнопленных. В рамках проекта были созданы две публичные базы данных:

1. «Военнопленные 1941‑1945» – более 700 000 записей, доступных на dokst.ru (русский и немецкий интерфейсы).
2. «German POW Database» – англоязычная версия, интегрированная в портал Bundesarchiv.

Мемориальная онлайн‑выставка «Геноцид белорусского народа» (2025)

В рамках выставки представлены документы о белорусских гражданах, попавших в немецкие лагеря, включая их личные дела, фотографии и свидетельства очевидцев.

Как самостоятельно искать сведения о советском военнопленном

Ниже – пошаговое руководство, которое поможет даже новичку собрать информацию.

Подготовка данных

• Соберите всё, что знаете: полное ФИО (возможные варианты транслитерации), дату и место рождения, дату захвата, номер части (если известен), любые известные номера лагеря (Stammlager‑Nummer).
• Запишите возможные орфографические варианты имени в немецкой транскрипции (например, Смирнов – Smirnow, Smirnov, Smirnoff).

Поиск в онлайн‑базах

1. Откройте dokst.ru – введите ФИО в поле «Поиск по имени».
2. Если ничего не найдено, попробуйте поиск по дате рождения или номеру лагеря.
3. Проверьте результаты в Bundesarchiv (раздел «World War II – Prisoners of War»).
4. Если есть подозрение, что человек был в Flossenbürg, используйте поиск на сайте мемориального центра.

Оформление официального запроса

Для получения копий оригинальных документов необходимо оформить запрос в соответствующий архив.

• Bundesarchiv: форма „Anfrage“ (PDF) – отправьте по электронной почте info@bundesarchiv.de с указанием всех известных данных.
• ГААОСО (Свердловская область): онлайн‑заявка через портал запросов.
• Hessisches Landesarchiv (Бад‑Арользен): запрос через контактную форму.

Что ожидать от ответа

• Сроки обработки – от 2 недель до 3 месяцев, в зависимости от объёма запроса.
• Возможна частичная передача (только отсканированные копии, без оригиналов).
• Если документ засекречен, архив может выдать «сокращённую» версию с ограниченной информацией.

Дополнительные источники

• Международный комитет Красного Креста (МККК) – база «Red Cross Tracing Service» (поиск родственников в лагерях).
• Сайт International Association of Research Centres on WWII – ссылки на региональные архивы.
• Форумы ветеранов и родных (например, «Война и память» в соцсетях) – часто делятся сканами редких документов.

Перспективы и проблемы

Несмотря на значительный прогресс в оцифровке и обмене материалами, остаются нерешённые вопросы:

• Секретность: часть списков военнопленных до сих пор классифицируется как «секретно» в Германии (пример – списки лагерей в Саксонии).
• Разрозненность данных: документы находятся в десятках архивов, иногда в разных странах (Австрия, Чехия, Польша).
• Трудности транслитерации: немецкие писари часто писали имена с ошибками, что усложняет поиск.
• Финансирование: оцифровка и перевод требуют значительных средств; многие проекты зависят от грантов.

Тем не менее, совместные усилия государственных учреждений, общественных организаций и волонтёров позволяют каждый год находить новых людей, чьи судьбы остаются неизвестными.

Немецкие архивы являются ключевым источником для восстановления историй советских военнопленных. Благодаря международным проектам, таким как «Военнопленные 1941‑1945», а также усилиям региональных архивов (Бад‑Арользен, Дрезден, Кобленц), сегодня доступно более 700 000 записей, многие из которых уже помогли семьям узнать судьбу своих предков.

Для исследователей и родственников главное – собрать как можно больше исходных данных, воспользоваться онлайн‑поиском, а затем оформить официальный запрос в нужный архив. При этом важно помнить о возможных языковых барьерах и особенностях немецкой орфографии.

Если вы хотите внести свой вклад в сохранение памяти, можете присоединиться к волонтёрским проектам по оцифровке документов или поддержать фонды, работающие с мемориальными центрами (например, Stiftung Sächsische Gedenkstätten).

Полезные ссылки

• Bundesarchiv – Федеральный архив Германии
• Документальная база «Военнопленные 1941‑1945»
• KZ‑Gedenkstätte Flossenbürg
• Документационный центр Дрездена
• Hessisches Landesarchiv (Бад‑Арользен)
• Государственный архив РФ – Нет пропавших без вести
• International Committee of the Red Cross – Tracing Service

Дата последнего обновления статьи: .