Исторические архивы Германии, это бесценное хранилище информации, которое позволяет узнать происхождение, судьбу предков по немецкой линии, а также установить родственные связи. Архивные документы Германии являются важнейшим историческим и юридическим источником информации. Независимо от того, ищете ли вы данные для программы поздних переселенцев, информацию о военнопленных или свидетельства о натурализации своих родственников, немецкие архивы предоставляют широкие возможности для генеалогического поиска.
Главные архивы Германии: куда направлять запрос?
В зависимости от того, какую именно информацию вы ищете, запросы следует направлять в разные архивы. Ниже представлены основные учреждения, в которые можно обращаться:
Федеральный архив Германии (Bundesarchiv)
Государственный архив Германии (Bundesarchiv) был создан в 1952 году и находится в городе Кобленц (а также имеет отделения в Берлине и других городах). История этого учреждения берет начало еще от Reichsarchiv. В Федеральном архиве хранятся документы XIX-XX веков, включая метрические записи, государственные документы и материалы.
Федеральный архив Германии поможет вам найти информацию о ваших родственниках, родителях и предках. Здесь можно найти такие документы, как:
- Einbürgerungsurkunde, свидетельство о натурализации.
- Документы, подтверждающие происхождение для поздних переселенцев.
- Сохранившиеся регистрационные документы солдат Первой мировой войны (запросы направляются в отдел PA Федерального архива в Берлине).
С 2018 года к Федеральному архиву были присоединены функции Немецкой службы (WASt), что значительно расширило его возможности в сфере военного поиска.
Архивы Арользена (Arolsen Archives)
Архивы, расположенные в гессенском Бад-Арользене, специализируются на сохранении памяти о жертвах нацистских преследований. Уникальные документы, хранящиеся здесь, стали единственным свидетельством темной главы человеческой истории. Архивы продолжат предоставлять информацию выжившим и их семьям до тех пор, пока будут поступать запросы.
Сотрудники архива в Бад-Арользене отмечают постоянный рост числа запросов. Только в прошлом году они провели более 900 тысяч заседаний и подняли 32 миллиона документов. Почти половина обращений поступают из Германии, Польши и Франции, однако архив предоставляет информацию гражданам СССР и других стран.
Народный союз Германии по уходу за воинскими захоронениями (VDK)
Эта организация занимается уходом за солдатскими могилами с 1919 года. Если вы ищете место захоронения солдата, контактная информация доступна на официальном сайте: www.volksbund.de.
Розыскная служба немецкого Красного Креста (DRK-Suchdienst)
Для получения информации о судьбе военнослужащих рекомендуется связываться с отделом PA Федерального архива в Берлине (www.bundesarchiv.de), который располагает соответствующими регистрационными документами.
Поиск информации о гражданах СССР
Особое внимание уделяется совместным проектам России и Германии. Например, 22 июня 2016 года, в день 75-й годовщины нападения нацистской Германии на Советский Союз, был инициирован межправительственный проект. По совместному заявлению Франка-Вальтера Штайнмайера и Сергея Лаврова начался проект «Поиск и оцифровка неизвестных данных». В результате Федеральный архив Германии передал в Россию копии документов о советских военнопленных.
В архивах Бад-Арользена также хранится огромное количество дел, касающихся советских граждан, угнанных на принудительные работы. Эти проекты по принудительному труду задокументированы и доступны для поиска потомками.
Документы для поздних переселенцев
Для оформления статуса позднего переселенца (Spätaussiedler) необходимо предоставить документальные подтверждения немецкого происхождения. В этом случае запросы в немецкие архивы жизненно необходимы.
Важно знать, что архивная справка, это официальный документ, который чаще всего выдается Информационным центром Министерства внутренних дел (коротко ИЦ МВД). Однако для получения полной картины также делаются запросы в церковные архивы (для поиска метрических записей о крещении, браке и смерти) и в Федеральный архив.
Как сделать запрос в архивы Германии
Федеральный архив Германии активно развивает цифровые сервисы. В 2015 году в Коттбусе была проведена выставка-презентация архивных материалов, где были продемонстрированы возможности по оказанию услуг по обслуживанию запросов потребителей в режиме онлайн.
Чтобы ваш запрос был успешным, следуйте алгоритму:
- Соберите известные данные: ФИО родственника, примерные даты рождения и смерти, места проживания, религиозная конфессия.
- Определите нужный архив: Если это военные документы, Bundesarchiv (Берлин/Кобленц); если жертвы преследований и принудительного труда, Arolsen Archives; если метрические книги — церковные архивы соответствующих земель.
- Сформулируйте запрос: Запрос лучше всего составлять на немецком языке. Четко укажите, какую именно информацию вы хотите получить.
- Отправьте запрос: Воспользуйтесь онлайн-формами на сайтах архивов (например, www.bundesarchiv.de) или отправьте письмо по электронной почте.
Поиск предков — это кропотливый труд, который требует терпения и внимательности. Архивы Германии, включая Федеральный архив в Кобленце и Архивы Арользена, предоставляют колоссальные объемы данных для восстановления истории семьи. Воспользовавшись современными онлайн-сервисами и правильно оформив запрос, вы сможете найти важнейшие юридические и исторические документы ваших родственников.